美国风险投资巨头红杉正在分拆中国业务

由于华盛顿和北京之间的紧张局势加剧，风险投资巨头红杉资本正在将其中国业务拆分为一个单独的实体。

这家硅谷公司押注了 TikTok 的字节跳动及其母公司阿里巴巴等快速发展的科技公司，周二表示，将把中国业务作为一个“完全独立”于其美国业务的实体来运营。

中国分公司将放弃红杉这个名字，取而代之的是将其称为红杉，这是其中文名称的罗马化，意思是红木。

她说，这家风险投资公司还将其印度和东南亚业务拆分为第三个实体，并补充说这些变化将于明年 3 月实施。

红杉资本管理合伙人罗洛夫博塔在接受采访时表示，分拆的决定是在过去几个月做出的。 “这确实是一个非常复杂的决定。多年来，我们重新评估了这种安排的成本效益权衡，以及它是否适合公司的结构。我们知道是时候这样做了。”

红杉中国的亿万富翁创始人沉南鹏告诉英国《金融时报》，不同的红杉实体之间“现在有很多共同点”。 他说，关于拆分公司的讨论“在过去两三年里不断演变”。

这次分裂标志着美国和中国之间最成功的投资联盟之一的终结。 自从沉于 2005 年作为红杉资本的子公司创立红杉中国以来，它已经获得了美国母国的回报，并为几代中国科技公司留下了遗产。

就在去年，陈从美国投资者那里筹集了数十亿美元，面临着投资半导体和人工智能等北京优先领域的棘手任务，同时在华盛顿推行敏感出口管制的努力中站在正确的一边。 技术为中国。

中国和印度的红杉分部独立运营，但在全球集团中分享部分利润。 分家后就不会这样了，红杉资本以后也不会再跟中印基金一起投资了。 红杉资本将维持与长期资本基金 Heritage 及其对冲基金部门 Global Equities 的关系。

该投资集团受到太平洋两岸技术衰退的沉重打击。 北京控制最大科技公司的运动已经驯服了红杉中国资助并从中获利的许多互联网集团，而红杉美国去年就其对失败的加密货币交易所 FTX 的灾难性投资向其基金投资者道歉。

“经营分散的全球投资业务变得越来越复杂，”该集团周二告诉投资者。 “我们将在 2024 年 3 月 31 日之前过渡到完全独立的合作伙伴关系，并成为拥有独立品牌的优质公司。”

“我们共享一个品牌——现在我们说没有品牌共享，也没有中央后台办公室，”沉说。

据该提供商称，红杉资本中国在过去一年中通过几只基金筹集了 90 亿美元，投资者包括美国最大的公共养老基金加利福尼亚州的 Calpers，以及马萨诸塞州养老金储备投资基金和加拿大的 CDPQ 和 CPP Investments。音调簿数据。

投资者的资金是独立于美国团队筹集的。 据一位知情人士透露，一半资金来自美国投资者，其余资金来自全球养老基金和其他机构投资者。

红杉资本在中国拥有庞大的美国投资者基础，这使得该公司在支持半导体等敏感行业的新兴中国集团时更加谨慎。 去年，该公司在进行此类投资之前开始咨询外部政策专家，接近该公司的人士表示，拆分后将继续这样做。

地缘政治紧张局势和与美国的密切联系使陈在国内陷入困境。 沉在去年对中国最高政治咨询机构的一次演讲中表示，北京应优先发展人工智能、机器人和绿色能源等行业，许多人将其解读为试图使中国红杉与北京的优先事项保持一致。

但今年，他没有被任命为中国人民政治协商会议的第二个任期，这是一个充满政治影响力的咨询机构。

红杉中国支持的互联网集团面临北京科技打压的挑战。 美团被处以巨额反垄断罚款，而滴滴出行服务集团则被纽约证券交易所强制退市。 中国还任命了一名官员来监督字节跳动在中国的主要实体。

对红杉中国的最大打击来自北京在 2021 年对在线教育公司的打击，当时官员们一夜之间采取行动，将几家崭露头角的初创公司的商业模式定为犯罪。 该规定影响了公司对作业帮、VIPKID等集团的大量投资。