德州教会对汉密尔顿擅自改写圣经表示遗憾

得克萨斯州的一家教堂向汉密尔顿的创作者林曼努埃尔米兰达道歉，因为他重写了他未经授权的热门音乐书。

麦卡伦门教堂改写了这首歌中最令人难忘的歌词，以提及耶稣，并添加了亚历山大·汉密尔顿悔改的场景。

它说 以演讲结束 邀请那些因酗酒、吸毒或同性恋而“受苦”的人转向上帝寻求宽恕。

在社交媒体帖子中，教会牧师罗曼古铁雷斯为“侵犯了许多人的版权”而道歉，并表示教会将“为我们的行为支付赔偿”。

“Door Christian Fellowship McAllen Church 没有要求或获得汉密尔顿的制作人或创作者的许可来制作、展示、复制或更改汉密尔顿的任何部分；我们也没有请求事先许可来更改林曼纽尔米兰达的作品更改音乐和歌词，删除歌曲并添加对话”。

“像汉密尔顿这样的艺术作品，未经法律许可不得擅自改动。

“我们的部门将利用这一刻作为学习受保护艺术品和知识产权的机会。”

他说该作品将不再放映，教会将销毁所有录音，并要求其成员也这样做。

该作品于 8 月 5 日至 6 日在教会的 YouTube 频道上直播，此后已被删除，用有关救赎的剪辑代替米兰达的话。

Rap Hercules Mulligan 中的台词“我听到妈妈说‘再来一次’已经变成了‘你的儿子正在为政府做间谍’，而‘把你的女孩和你的马关起来’这句话已经变成了‘把你的秘密和你的马关起来’ ’。”

就足够了，他的妻子伊莉莎唱给汉密尔顿，“我知道我嫁给了谁，只要你在一天结束时回家，就足够了” 改为“我对耶稣的希望，如果你今天只要给他一个机会，就够了。”

在米兰达的打击中，汉密尔顿问道：“什么是遗产？它是在你永远看不到的花园里播种。”

这被改写了：“遗产是什么？知道你已经悔改并接受了耶稣基督解放人的福音。”

在直播后的几天里，米兰达感谢“所有就这种非法和未经授权的制作伸出援手的人”，并补充说，“现在律师正在做他们的工作。”