品牌亮点：美联储之战、华尔街垮台

美联储主席鲍威尔表示利率将维持在高位后，道指跌至 1,008 点

纽约——在美联储主席破灭华尔街希望提高利率可能很快缓解其抑制通胀的努力后，股市收盘大幅走低。 周五，标准普尔 500 指数下跌 3.4%，为两个月以来的最大跌幅，此前杰罗姆·鲍威尔表示，美联储可能需要将利率维持在足够高的水平，以在一段时间内让经济放缓，以克服困扰该国的高通胀。 技术股领跌，纳斯达克综合指数走低。 更高的利率有助于通胀失控，但也会损害资产价格。

暗示价格下跌，但美联储承诺对通胀持稳定立场

华盛顿——上个月，随着能源价格暴跌，通货膨胀有所缓和，这使人们对从汽油到食品等各种成本上涨可能已经见顶的希望升温。 根据美国联邦储备委员会密切关注的美国商务部周五发布的报告，继 6 月份公布 6.8% 的年度涨幅后，7 月份消费者价格同比上涨 6.3%，这是自 1982 年以来的最大涨幅。 7 月：继 6 月上涨后，上个月下跌。 然而，周五在杰克逊霍尔举行的美联储年度经济研讨会上，主席杰罗姆鲍威尔发出了一个明确的信息：美联储可能会在未来几个月内实施更大幅度的加息，并坚定地专注于抑制通胀。

随着危机的加深，英国的能源账单将增加 80%

伦敦——英国居民的年度家庭能源账单将增加 80%。 英国能源监管机构周五宣布，成本将从每年 1,971 英镑上升到 10 月的 3,549 英镑。 这是继 4 月份创纪录的 54% 年增长率之后。 这些成本正在扰乱英国经济，该国在 G7 最富有的民主国家中通货膨胀率最高，并且由于工人支付工资以跟上日益高昂的生活成本，因此经历了数月的毁灭性罢工。 慈善机构、公共卫生领袖，甚至能源公司都警告说，穷人将面临灾难性后果，他们已经在努力买不起必需品。

中美就中国公司审计纠纷达成协议

华盛顿——美国和中国已达成一项初步协议，允许美国监管机构审查其股票在美国证券交易所上市的中国公司的审计情况。 在一场旷日持久的争端中，美国监管机构威胁说，如果中国不允许检查，将把一些中国公司从美国交易所驱逐出去。 该交易于周五宣布。 如果有效，该协议意味着美国投资者可以继续获得中国重要公司的股票，同时受到公司审计完整性的保护。

Moderna 就 COVID-19 疫苗专利起诉辉瑞和 BioNTech

COVID-19疫苗制造商Moderna正在起诉其主要竞争对手辉瑞和德国制药商BioNTech。 它指责竞争对手复制 Moderna 的技术以制造自己的疫苗。 Moderna 周五表示，辉瑞和 BioNTech 的 Comirnaty 疫苗侵犯了 Moderna 几年前为保护 Spikevax 预防性疫苗背后的技术而申请的专利。 该公司已在美国联邦法院和德国法院提起专利侵权诉讼。 辉瑞的一位女发言人表示，该制药公司将针对此案中的任何指控积极为自己辩护。

CNN管理层决心改变网络的概念

纽约 – CNN 迈向变革的第一步是缓慢而渐进的——至少在该网络取消其长期运行的媒体过渡计划“可靠来源”并切断其主持人布莱恩·斯泰尔特之前是这样。 CNN 的新领导层正试图恢复该品牌作为一个公正的新闻来源的看法，这种看法在唐纳德特朗普担任总统期间明显受到损害。 在其新任主席克里斯·利赫特的领导下，CNN 正试图清除为极端主义观点而斗争的“反食品”专家小组。 他还与共和党领导人接触，鼓励共和党政客出现在网络上接受更多采访。

密歇根 Chipotle Store 工人工会，第一家连锁店

密歇根州兰辛市——一家工会表示，密歇根州一家 Chipotle 商店的工人已投票加入工会，成为 3,000 家墨西哥快餐连锁店中的第一家加入工会。 国际卡车司机兄弟会表示，密歇根州兰辛市 Chipotle 商店的工人周四“以压倒性多数投票”与卡车司机组成工会。 工会表示，工人们“组建工会是为了改善他们的工作安排、增加工资并获得他们应得的管理层的尊重。” 总部位于加利福尼亚州纽波特海滩的 Chipotle 周五表示，对商店员工“选择让第三方代表他们发言”感到“失望”。 兰辛商店投票加入工会是在全国工会进行更广泛的运动之际进行的。

标准普尔 500 指数下跌 141.46 点，或 3.4%，至 4,057.66 点。 道琼斯工业平均指数下跌 1,008.38 点，或 3%，至 3,2283.40 点。 纳斯达克指数下跌 497.56 点，或 3.9%，至 12,141.71 点。 小型公司的罗素 2000 指数下跌 64.81 点，或 3.3%，至 1,899.83。