中国 8 月服务业活动趋于收缩 – 财新 PMI

北京（路透社）——周五的一项特别调查显示，8 月份中国服务业活动急剧收缩，因为对 COVID-19 delta 变量的限制有可能破坏世界第二大经济体的复苏。

财新/市场服务采购经理人指数（PMI）从 7 月份的 54.9 降至 8 月份的 46.7，跌至 2020 年 4 月第一波大流行以来的最低水平。 50 点大关将月度增长与收缩分开基础。

特别调查的惨淡数据更多关注沿海地区的小型企业，这与本周早些时候的官方调查结果一致，该调查还显示服务业的增长陷入收缩。

中国服务业从疫情中恢复的速度比制造业慢，但最近几个月消费逐渐好转。

该国似乎在很大程度上控制了最具传染性的三角洲变种的最新冠状病毒爆发，在连续几天没有病例后，9 月 1 日仅报告了一例本地转移病例。

但这促使全国各地当局采取措施，包括对数百万人进行大规模检测以及8月份不同程度的旅行限制，尤其影响到餐饮、交通、住宿和娱乐行业。

财新洞察集团首席经济学家王哲表示：“在 Covid-19 复苏的情况下，劳动力和运输成本不断上升，服务成本仍面临巨大压力。”

在财新 8 月份的调查中，分项指数收缩了新业务、收费价格和就业。 新出口业务上升。

“低迷的市场需求限制了企业的议价能力，导致服务商收取的价格经过一个月的增长后下降，”王说。

8月疫情重灾区湖南张家界一家酒店的经理说，原本300-400元的房间，现在降到了200元左右，“还是没人来”。 .

故事还在继续

“Delta太可怕了，人们不想出去。”

他表示，今年余下时间国定假日期间的一些额外工作，不会弥补暑假期间的损失。

一些地区的企业主感染了病毒。

“跨省航班和酒店交易直到8月中旬才恢复，这对业务产生了非常大的影响——现在真的是旺季，”南岛三亚的一位民宿老板说。 海南省。

财新调查中的商业信心指数较7月份略有下降，但仍处于高位。

包括制造业和服务业活动在内的 8 月财新综合采购经理人指数从 7 月的 53.1 降至 47.2。

（美元 = 6.4595 人民币）

（Gabriel Crossley 报道；Shree Navaratnam 编辑）