需要四个人来给莎拉做 X 光检查，但她幸福地没有意识到每年一次的检查所付出的努力。
一队兽医和护士冲到她身边，给她量血压，检查她的牙齿，摸摸她的器官，并测试她的关节是否有关节炎。
像许多从越南各地胆汁养殖场获救的熊一样，她患有一系列健康问题。
“我们称它们为破碎的熊，因为它们在身体和心理上都已经完蛋了，因为它们目睹了数十年的虐待和剥削，”亚洲动物基金的吉尔罗宾逊告诉7.30。
“他们中的许多人因长年被关在笼子里而出现行动不便的问题，几乎没有任何运动或活动。
“你看着熊并想：我们从哪里开始？”
Tam Dao 救援中心距离繁华的河内不到一小时路程，是在这里度过日子的人和熊的天堂。
坐落在占地 11 公顷的常绿热带森林中，199 只熊在这里安家，他们的项目让人想起名人康复中心——个性化定制的饮食、各种不断变化的娱乐玩具、理疗课程和状态最先进的医疗设备。
这与这些动物的习惯形成鲜明对比。
自从它们在野外被猎杀以获得液态黄金以来，许多人已经好几年甚至几十年没有见过阳光，也没有感觉到脚下的青草了。
熊胆是传统中药的一种成分，用于治疗从宿醉到癌症以及最近的 COVID-19 等各种疾病。
它的主要成分熊去氧胆酸被发现对某些疾病有效，包括肝病和胆结石，但远不能达到其规定的所有疾病。
自 2005 年以来，这种做法在该国一直是非法的，尽管农民可以饲养熊作为宠物，前提是它们经过注册并且不用于提取胆汁。
从那时起，动物福利组织一直在努力营救它们。
拯救熊
Tuan Bendiksen 是亚洲动物基金越南分部主任，并因其对东南亚动物福利的贡献而荣获澳大利亚勋章。
在为 CSIRO 工作后，自 2005 年加入亚洲动物基金以来，他已帮助救援了 200 多只熊。
他补充道：“我们前往农场，与地方当局合作，评估熊的状况，然后尽可能安全、尽快地将熊从目前的笼子转移到我们自己的笼子里。 ” 他说。
“然后我们就开始返回圣所的旅程。
“大多数时候，我们有农民的合作，这让每个人都更轻松，压力更小。
“但我们已经进行了救援，政府强迫农场放弃熊……所以这是一个非常紧张的情况，也可能很危险。”
杜文浩是去年自愿放弃这五只熊的前农民之一。
他说，7点30分，他很感激这些熊找到了一个好家。
“我希望那些也养熊的人，如果他们来找我，我会鼓励他们，并建议他们将熊交给政府，因为这是最好的做法，”他补充道。
“当我们像亚洲动物基金那样将熊送到受人照顾的地方时，熊会生活得很好，而且会变得美丽。”
亚洲黑熊（通常被称为月熊）已被国际自然保护联盟濒危动物红色名录列为“易危”物种，熊胆贸易导致这些动物的数量下降了 60%越南过去的荒野。 30年。
Tuan Bendiksen 努力与养熊户以及传统医药行业建立关系，鼓励从业者开出胆汁替代品。
“从历史上看，人们用胆汁来治疗伤口。这在他们的思想中根深蒂固，导致人们为了获取胆汁而猎杀熊并关在笼子里，”传统医生 Vo Huu Thang 说。
“这将熊推向了灭绝的边缘。”
唐先生配制了一种治疗疼痛和瘀伤的草药药膏，他说这种药膏同样有效。
“我是一名传统医生，也是河内一个地区的传统医生协会的领导者。我们遵循越南政府的指示 [that says] 他说，保护环境和自然很重要。
“我们指导医学协会成员使用草药替代品来耐受黄疸。”
晚年的自由
Tam Dao 救援中心的大多数熊每天都接受药物治疗，以治疗高血压、皮炎、关节炎和疼痛等慢性疾病。
在获救之前，这些熊被关在小笼子里，并定期注射镇静剂，以便农民可以将长针插入它们的胆囊以提取胆汁。
兽医和工作人员按照针对个人医疗需求的详细时间表来分配每日剂量，然后将其隐藏在浸有蜂蜜的香蕉等食物中。
吉尔罗宾逊说，目标是缓解症状，以便他们能够享受生命的最后几年。
“尽管他们表现得令人难以置信 [well] 他们的熊受到控制，他们没有痛苦，他们很快乐，他们相当健康……而当他们死亡时，每只熊都会因熊胆繁殖而死亡。
罗宾逊女士在国际动物福利基金会工作期间发现了熊胆养殖业，并于 20 世纪 90 年代创立了亚洲动物基金。
她说，第一次参观黄熊农场改变了她的生活。
“当我看到 32 只月熊被关在这些可怕的小铁丝笼子里时，我感到非常震惊，”她在 7 点 30 分说道。
“当我震惊地走来走去时，我一定是非常接近笼子了，我感觉到有什么东西碰了我的肩膀，我转过身来，雌性月熊将她的爪子伸进了笼子的栅栏。
“你做了一些我们今天永远不会做的非常鲁莽的事情，因为我们知道这些熊是多么不可预测和多么具有攻击性。
“但她的爪子在那儿。所以我抓住了它。她捏了捏我的手指。
“这改变了一切。我开始了在越南和中国进行救援的整个梦想。我知道我再也见不到她了。而我从来没有这样做过。”
“但这头熊对我们在中国的庇护所、对我们在越南的庇护所以及现在这里养熊业的结束负有责任。”
结束结黄栽培
结束越南胆熊养殖的主要障碍之一是寻找空间重新引入胆熊。
Tam Dao 保护区可容纳 200 只熊。 目前包括 199 个。
越南各地的胆汁养殖场中还剩下大约 240 只熊，由于它们通常被发现的条件，不可能将它们释放到野外，因此很难在家中找到它们。
但亚洲动物基金现在开设了一个新的保护区，用于安置胆汁农场中仅存的熊。
澳大利亚熊队经理兼兽医海蒂·奎恩 (Heidi Quinn) 表示，这是越南这一行业终结的开始。
该慈善机构承诺到 2026 年拯救最后一只熊。
海蒂·奎恩 (Heidi Quinn) 表示：“我们将结束熊胆养殖，我希望 10 年后，我们能够将熊放回越南的丛林中，这样熊就不再需要这样的庇护所了。”
“下一代越南儿童将能够走进他们的国家公园，他们将把野外的熊视为应该自由的熊。
“这是我的梦想。这是我的希望。”
虽然许多动物是在中国饲养的，这种做法在中国仍然合法且普遍，但海蒂·科因希望越南的成功将激励其他国家结束熊胆养殖。
她补充道：“我们在越南所做的事情最有力的方面之一是，我们正在制定一份路线图，该地区其他可能在农场养熊的国家可以将其视为如何结束这一行业的例子。” 。 他说7.30。
“所以我认为亚洲其他国家的政府，如果他们的国家有熊胆养殖场，真的可以将越南政府视为榜样。”
他看 7.30，周一至周四晚上 7:30 美国广播公司节目 和ABC电视台
制作人员
记者： 劳伦·戴
摄影和视频： 劳伦·戴
数字化生产： 珍妮·K
“音樂愛好者。社交媒體愛好者。網絡專家。分析師。組織者。旅行開拓者。”
More Stories
新的过桥签证将改变长期居住在巴厘岛的澳大利亚人的游戏规则
俄罗斯军队被指控“处决”投降的乌克兰士兵：报告| 俄罗斯和乌克兰战争的消息
校园反战抗议活动持续，逾1,300人被捕