评论 | 中国的“零疫情”政策是美国外交官的噩梦

已经写了很多 中国严格的“零疫情”政策很严酷， 滚动锁 在中国城市和 强制隔离 成千上万的中国公民在所谓的临时医疗设施中 “流感诊所。” 在这些类似监狱的设施中，匿名官员决定患者何时可以离开。 居住在中国的美国外交官及其家属不应被任意拘留。 但直到最近，情况并非如此。

过去两年，美国驻华外交人员因冠状病毒检测呈阳性或被视为某人的“密切接触者”而被迫面临被拘留或与家人分开的风险。 美国驻北京大使馆向我证实，事实上，自大流行开始以来，已有 16 名美国外交人员或其家属被强行送往中国政府的医疗检疫中心。

国务院断定这是明显的违规行为 维也纳外交关系公约. 自3月下旬抵京以来，美国驻华大使伯恩斯孜孜不倦地解决问题，取得重大进展。

“自 1780 年代以来，照顾美国公民一直是任何美国大使馆的一项重要任务，”伯恩斯在一次采访中告诉我。 “我们在这里拥有合法权利，恢复《维也纳公约》规定的这些合法权利对我们来说非常重要。因此，我们坚守了这条线。

中国政府 引以为傲 关于应对流行病，说 可疑的低数字 自该病毒于 2019 年底在武汉出现以来的死亡和感染病例。 但当局控制传播的成功为中国公民付出了高昂的代价，当政府命令他们进入隔离中心时，他们无权抗议。

对中国境内这些秘密设施的了解令人不安。 由于阳性病例，整个住宅社区都可以被隔离。 到达那里后，人们经常被关押在零隐私的庇护所中，一次长达数周，并且可能与他们的孩子分开。 一旦进入这些设施，患者无权对他们的拘留提出上诉或反对侵入性检测程序。 包括直肠拭子.

美国驻华外交官被吓坏了 今年早些时候它向国务院请愿 如果美国政府不能保护美国人免受与新冠病毒相关的强制性拘留，他们应该被允许离开这个国家。 在与中国外交部高级官员多次会面后，伯恩斯承诺不会强迫美国外交官及其家人进入流感诊所，而是允许他们在家中或大使馆进行隔离。

由于不相信北京可以在全国范围内全面履行这一承诺，国务院向每位美国驻华大使及其家属发出了中文正式信函。 文件可以交给任何地方当局，他们可以试图强迫他们进入医疗机构或将孩子与父母分开。 此外，还成立了一个外交委员会，让中国外交部参与此事。

在另一项政策变化中，国务院将立即驱逐任何检测呈阳性且无法让中国政府免除他们去流感医院的美国驻华外交官。 这些措施似乎奏效了。 他说，自伯恩斯 3 月 28 日抵达以来，没有美国外交官被强制隔离，尽管今年已经有几名外交官不得不被驱逐。

即使他们试图保护自己的家人免受中国的零疫情措施的影响，美国驻华外交官也在加班加点帮助美国人应对限制。 在今年上海为期两个月的封城期间，国务院将大部分外交人员撤出上海，但同时派驻了一个 80 人的外交使团帮助美国人离开，或者至少为他们提供一些支持。

这不是伯恩斯在北京获得代表美国的工作时所期望的任务。 伯恩斯告诉我，中国的零新冠病毒政策使美国外交官更难从事外交的核心工作，即在全国各地旅行并与普通中国公民接触。

“这让我再次意识到，外交有很多方面，从战争与和平谈判到商业外交，但保护人民是最重要的，”他说。

从北京的角度来看，美国对中国外交的冻结可能是其严厉的卫生措施的一个可喜的、即使是无意的副作用。 但中国这种令人不安的趋势——政府利用健康问题对包括美国人在内的所有人施加控制——可能会超越当前的危机。