评论 | 与中国的紧张关系会削弱美国电影的乐趣吗？

两年前的夏天，我与两名海豹突击队员和一名空军伞兵一起乘坐一艘战斗橡胶突击艇——一艘黄道带。 我们静静地潜入水中，M4 枪在手，目标就在眼前。

这次任务类似于我的战争日子——只不过这一次，我不在战区。 我在电影片场； 演员约翰·卡拉辛斯基 (John Krasinski) 一心和我们一起研究占星术。 不是当敌人被击落时，而是当导演喊“停”时，任务就结束了。

自从我退役后，我已经执行制作并指导了数十部好莱坞描写的军事生活。 国会很快就会使这项任务复杂化。 众议员马克·格林（Mark Green）对《国家安全授权法》的修正案将禁止五角大楼支持好莱坞电影公司（长达 10 年），前提是它们编辑了销往中国的内容。

田纳西州共和党先生在《芭比娃娃》中南海地图引发争议之际，格林希望推动好莱坞撤销中国的审查制度。 或者《壮志凌云：特立独行》中的台湾国旗等等。 然而，《绿色修正案》误解了电影在中国的发行，更重要的是，它忽视了美军与好莱坞之间长期而富有成效的关系。

五角大楼继续与好莱坞导演、制片人、编剧和特技演员合作，帮助他们将军事场景变为现实。 多年来，国防部一直在帮助我完成银幕项目，无论是有关国际海盗行为的纪录片还是虚构的战争描述。 例如，黄道带渗透场景是可能的，因为一艘美国海军驱逐舰被借用于生产——这正是绿色修正案所面临风险的那种合作。

好莱坞与军方的关系可以追溯到几十年前。 第二次世界大战期间，好莱坞制作电影来援助战争，战争部的整个办公室都致力于电影制作。 在珍珠港事件后的全国恐慌中，描绘美国士兵的电影给了这个国家对抗法西斯主义的希望。

这种合作在战后继续进行。 最著名的例子之一是 1986 年的电影《壮志凌云》。 这部电影得到了五角大楼的认可并受益于军事资源。 对于军队来说，“顶级枪”是在冷战关键时刻增加征兵的工具——这是一项通过英勇完成的任务。 《壮志凌云》上映后，海军飞行员计划不断壮大。

事实上，许多士兵、水手、飞行员和海军陆战队员都可以指出激发他们军事抱负的电影和电视节目——包括我自己。 在剧院观看《壮志凌云》后，我受到启发，决定申请海军学院； 36年后，当我出演《壮志凌云：特立独行》时，我的生活圆满了。

这种鼓舞人心的影响不仅限于国内。 两部《壮志凌云》电影的票房收入均占海外票房的一半，这意味着这两部电影都宣扬了美国在国际上的军事霸权的愿景。 当外国观众观看描绘美国军人的勇敢和技能的电影时，它传达了对美国勇敢和技术实力的强化印象，这使大约17万名美国军队驻扎在全球100多个国家。 军事主题电影服务于美国的外交政策利益，提醒盟友和敌人我们的价值观和力量。

此类电影在绿色修正案下将面临艰难的道路。 联邦官员不得检查电视或电影剧本中的机密信息； 纪录片可能会被拒绝进入军舰和前哨基地。 即使是基本的政府服务——例如生产者进入非军事国家公园——也可能受到限制。 目的是什么？ 国防部已经制定了一项规则，禁止五角大楼为任何“促进中华人民共和国国家利益”的项目提供生产援助。

格林先生必须意识到，销往中国的电影面向所有年龄段的普通观众——相当于美国G级电影的观众——这意味着所谓的审查制度很常见，而且主要针对粗口。 。 和快节奏的爱情电影，而不是激烈的政治电影。 制片厂经常为其他国家做这种清理工作，包括美国民主盟友印度的观众。

然而，《绿色修正案》将给好莱坞带来一个地缘政治对手——中国——以及一个最后通牒：为中国进行修正案并失去美国政府的支持，或者拒绝中国的修正案，无论多么无害，以继续获得美国政府的青睐。 但这是一个错误的选择，它削弱了美国在信息战领域的作战能力，当然，中国是我们的主要对手之一。

为了争论，《绿色修正案》迫使美国电影公司停止为中国剪辑，导致美国电影被从中国影院撤下。 这究竟如何推进格林先生对中国的讨伐——或者言论自由的事业？ 如果中国观众无法再观看美国电影，那么共产党审查机构就达到了他们的目标：在银幕上呈现美国风格。

从我的角度来看，更大的问题是这项修正案也可能限制美国的美式文化。 在爱国主义盛行、征兵少的时代，《绿色修正案》可能不太能够准确描绘好莱坞军队，也不愿意描绘它。 军事主题电影和节目越少，意味着对美国武装部队的了解和欣赏就越少，这是送给中国共产党的另一份礼物。

作为海豹突击队的一员，我为保护言论自由而奋斗，并埋葬了为我们的自由献出生命的朋友——这些海豹突击队战友的英雄主义后来在依赖五角大楼支持的好莱坞电影中得以描绘。 论中国审查制度先生。 虽然我同意格林的担忧，但我相信他的修正案是一种倒退。 好莱坞将被迫完全放弃中国，从而削弱美国的文化影响力，或者电影制片厂将被迫停止与五角大楼的合作，从而损害国家安全和公众对军队的支持。

任何决定对美国的伤害都会大于对中国的伤害 — — 这就是绿色修正案应该被拒绝的原因。

Kaj Larsson 是一名陆军技术顾问、纪录片制片人和特技演员，曾在海豹突击队服役 13 年。