据报道,BBC 已同意向英国王室选择的一家慈善机构支付总计 280 万美元,以补偿马丁巴希尔在 1995 年与戴安娜王妃的有争议的采访。
在一个 127页报告, 高等法院法官戴森勋爵发现巴希尔当时在与 BBC 合作时“欺骗和教唆”已故国王的兄弟查尔斯·斯宾塞伯爵获得采访 全景.
有关的: 哈里王子对戴安娜的非凡声明
正如我之前提到的,这 280 万美元包括拟议的 220 万美元赠款 星期天邮寄, 大致是网络出售全球采访权的金额,其余资金作为补偿。 据报道,王室将决定这笔钱将捐给哪个慈善组织。 消息人士告诉媒体,戴安娜的两个儿子威廉王子和哈里王子将在决定如何花钱方面发挥作用。
王室代表没有立即回应福克斯新闻的置评请求。
戴安娜的密友罗莎·蒙克顿 (Rosa Monckton) 告诉该报:“这是一个令人印象深刻的决定,尽管很明显它无法消除所造成的损害或消除 BBC 的罪恶感。”
在采访中,戴安娜对她与查尔斯王子的婚姻发表了爆炸性的评论,包括说:“在那段婚姻中有我们三个人”,指的是查尔斯与卡米拉·帕克·鲍尔斯 (Camilla Parker Bowles) 的婚外情,后者后来于 2005 年结婚。
次年,她和查尔斯于 1996 年分居。戴安娜于 1997 年因在巴黎的一场车祸中受伤而去世。 那年她36岁。
据称,Al-Bashir 制作了两份虚假的银行对帐单,并向厄尔·斯宾塞 (Earl Spencer) 展示,从而违反了 BBC 的编辑指南。 然后这位 57 岁的老人将巴希尔介绍给戴安娜。 采访是在会议两个月后进行的。
2020 年 11 月,厄尔·斯宾塞说 人 杂志文件对他决定就采访事宜联系戴安娜产生了影响,因为他们声称他的一名员工正在接受小报的报酬,以泄露有关公主家庭的信息。
有关的: 皇冠上将有马丁巴希尔/戴安娜的故事
“这就是促使我和戴安娜谈论这些事情的原因,”他告诉媒体。 这反过来导致了戴安娜于 1995 年 9 月 19 日向巴希尔介绍的会面。这导致了采访。
2020 年 10 月,. 发布 星期日时间 她声称巴希尔通过向她的兄弟展示这些有缺陷的银行对账单来操纵戴安娜揭露一切。 报告发布后,戴安娜面临来自戴安娜家人的压力,戴维委托进行了一项独立调查,以调查巴希尔的策略。
BBC 现任总干事蒂姆·戴维 (Tim Davey) 表示,该公司“完全接受”戴森勋爵的调查结果。
“尽管报道称威尔士王妃戴安娜王妃热衷于接受 BBC 采访的想法,但很明显,获得采访的收益远低于公众应有的预期,”戴维说。 “我们对此感到非常抱歉。戴森勋爵已经发现了明显的缺点。”
他继续说道:“虽然今天的 BBC 有更好的流程和程序,但当时存在的那些应该阻止以这种方式保护采访。” “英国广播公司应该做更多的事情来了解当时发生的事情的真相,并对其所知道的事情更加透明。虽然 BBC 不能在 25 年后让时光倒流,但我们可以提供完整和无条件的道歉. BBC 那天。”
有关的: 巴希尔在采访戴安娜的报告中批评
针对戴森勋爵的报告,巴希尔发表了自己的声明。
“这是我 25 年来第二次自愿全力配合对这些事件的调查,”这位 58 岁的老人说,正如该出口所引述的那样。 我当时道歉,现在我再次道歉,因为我要求嘲笑银行对账单。 这是一件愚蠢的事情,这是我深感遗憾的行为。 但我完全支持我在四分之一世纪前提出的证据,最近又一次。
巴希尔说:“我还重申,银行对账单与戴安娜王妃个人选择参加采访完全无关。” “以她自己的笔迹提交给调查的证据(并与今天的报告一起发布)明确证实了这一点,并且提交给戴森勋爵的其他令人信服的证据也支持这一点。事实上,尽管有其他调查结果,戴森勋爵本人还是接受了无论如何,公主会同意接受采访而没有他所说的“侵入性”。
“令人遗憾的是,这个单一的案例使公主勇敢地决定讲述她的故事,勇敢地谈论她所面临的困难,并帮助解决过去多年来围绕心理健康问题的沉默和耻辱。她已经“在解决这么多问题和这个问题方面处于领先地位。这就是为什么我将永远为这次采访感到自豪的原因。”
39 岁的威廉和 36 岁的哈里就调查结果发表了公开声明。
“我要感谢戴森勋爵和他的团队的报告,”剑桥公爵在发给福克斯新闻的一份声明中说。 “英国广播公司欢迎戴森勋爵完全接受戴森勋爵的调查结果——这是非常令人不安的——BBC 工作人员:撒谎并使用虚假文件来获得对我母亲的采访;对王室操纵他们的恐惧并助长妄想症做出有说服力的虚假指控;不幸的是,他们在调查有关该计划的投诉和担忧时表现出无能;他们在向媒体报道时避而不谈,并掩盖了他们从内部调查中了解到的情况。”
威廉继续说:“我认为从采访中获得的欺骗方式极大地影响了我母亲所说的话。采访是对我父母关系恶化的巨大贡献,从那时起得罪了无数人。”
哈里在发给福克斯新闻的一份声明中说:“我们的母亲是一位出色的女性,她一生致力于服务。她坚韧、勇敢且无可否认地诚实。对于那些承担某种形式责任的人,感谢你们拥有她。” . 这是走向正义和真理的第一步。 然而,让我深感担忧的是,这种做法——甚至更糟——今天仍然盛行。 过去和现在,它不仅仅是一个端口、一个网络或一个出版物。
“我们的母亲因此丧生,一切都没有改变。通过保护她的遗产,我们保护了每一个人,我们维护了她一生的尊严。让我们记住她是谁,她捍卫了什么。”
这个故事最初出现 福克斯新闻 经授权转载于此
More Stories
“剪刀姐妹”透露期待已久的回归细节
9 位才华横溢的中国韩国流行偶像
《The Block 2024》回顾第 46 集:凯莉在与布拉德闹翻后意外返回菲利普岛 – 咪咪讲述了她的故事