马来西亚说唱歌手 Nemvi 和澳大利亚歌手 Kimberly Sen 的歌曲“Frazil”在 YouTube 上的观看次数超过 3300 万次,在单曲或普通话流行乐迷中掀起了波澜。 然而,中国并没有留下深刻印象。 这首歌从中国的流媒体网站上删除,制作人的账户被中国社交媒体网站微博屏蔽。
Namwei 的歌曲以“小粉红”命名,这是一个民族主义青年用来嘲笑中国键盘侠并捍卫国家免受网络批评的词,南威的歌曲隐藏了许多对中国侵犯人权行为的隐藏提及。
国营报纸《环球时报》发表了《侮辱》和《恶意》这首歌,引起了中国网民的不满。
为什么脆弱被认为是对中国的侮辱?
最初,这首歌似乎是一首足球旋律,由 Nemvi 和 Kimberly 主演,视频中显示了粉红色的布景和跳舞的熊猫。
它以警告“如果你是脆弱的粉红色要小心”开始。 这首歌多次提到“粉红”和他们“脆弱的自尊”。 它进一步用“生气时说 NMSL”来戏弄中国的网络战士。 NMSL是激进的网络俚语“Ni Ma Si Le”的首字母缩写,意为“我希望你妈妈死”,是去年中泰之间在线回忆录战争的焦点。
这首歌使用了“小熊维尼”这个词,它指的是迪士尼人物小熊维尼,网民经常用它来嘲讽中国国家主席习近平。 事实上,中国在 2017 年禁止了该角色,据报道,中国在 2018 年禁止了电影“克里斯托弗·罗宾”,以试图审查将其与共产党领导人相提并论的在线帖子。
音乐视频显示熊猫煮了“坏汤”,并为他们俩提供了一盘毛绒玩具蝙蝠 – 暗指谣言。 新冠病毒 疫情起源于吃蝙蝠的中国人。 “对狗、猫、蝙蝠和果子狸的渴望……”其中一首歌词说。
关于侵犯人权的说明
“违反防火墙是非法的。 如果维尼找到它,你会想念它的,”这首歌继续说。 “中国防火墙”是一种流行的货币,指的是一系列规范中国公民使用互联网的法律。 谷歌 和社交媒体网站 Facebook 以及推特对流行节目、歌曲和电影的压制。
“巴西”也凸显了中国对少数民族人权的侵犯。 “扛棉花,采蜜”是其中一首歌词,指的是新疆劳改营,据说世界上20%的棉花都来自这里。 过去,包括 BBC 和卫报在内的多家媒体曾报道过此类剥削少数民族的拘留营。 然而,据英国广播公司报道,中国政府否认了这些指控,称这些营地为“职业学校”,是“扶贫计划”的一部分。
此外,在其中一个 namvi 框架中,作弊 苹果 他手里唱着:“吞下苹果,切碎菠萝。” 在今年早些时候对香港民主派报纸《苹果日报》的镇压中,苹果被视为特别含蓄。 而菠萝是 国家禁止来自台湾的菠萝,指责有“有害生物”威胁其自身农业的风险。 中国的封锁被视为威胁台湾经济的敌对举动,坚持将该国作为“中华台北”并入其领土。
歌手如何回应中国的禁令?
“马来西亚有很多物种,我被归类为中国人。 所以,当人们说你在侮辱中国人时,我说——你的意思是我在侮辱自己吗? 说“中国人”仅指中国共产党或中国国家是不合理的,”本名魏梦曦的南威告诉BBC。
“当有些人受到伤害时,这意味着他们就是我歌曲中描述的那些人。 该禁令现在已成为我创作工作的一部分,”他补充道。
这位歌手经常因其工作而面临争议。 他于 2018 年在马来西亚因歌曲“Like a Dog”因淫秽和侮辱国家文化而被捕。 2016 年,他发布了他的音乐录影带“Oh God!” 据说侮辱了伊斯兰教。
与此同时,金伯利在她的 Instagram 上嘲笑了微博对中国的禁令。 他唱了模仿歌曲“Frazil”的曲子,意思是“对不起,伤害了你”。 微博删掉就好了。 哦,我听到了声音。 虚弱的自尊被打成碎片。 没关系,我还有 IG 和(Facebook),”澳大利亚的 news.com.au 说。
看看中国对娱乐的压制
这不是歌曲第一次激怒中国当局。 8 月,该国宣布将卡拉 OK 歌曲列入名单,危害民族团结、侮辱宗教原则或宣扬赌博或吸毒等非法活动。
事实上,2015年,在类似的歌曲打压中,中国禁播了120首“不道德”歌曲。 据《卫报》报道,这其中包括“我爱台湾女孩”,其中有一句台词是“我不喜欢中国女人,我喜欢台湾女人”。 其他歌曲包括“福特”、“为了好玩而摇头”、“北京流氓”和“不想上学”。
今年9月,中国互联网监管机构国家互联网信息办公室(CAC)发布了娱乐业监管规则清单。 它禁止了许多真人秀节目,要求广播公司不要为“娘娘腔”的男人做广告——这被视为娱乐业男性的女性化。
就连 Lady Gaga、碧昂丝 மற்றும் 和贾斯汀比伯等国际流行歌星也没有从中国的一长串禁令中解脱出来。 2011 年,中国禁止 BBC Lady Gaga 的六首歌曲——《荣耀的边缘》、《头发》、《玛丽之夜》、《美洲》、《犹大》和《血腥玛丽》。 Beyonc 的“Run the World (women)”、Katy Perry 的“Last Friday Night”和 Backstreet Boys 的热门歌曲“I Want It That Way”也被禁播。 贝伯和佩里在 2017 年被禁止在中国演出。 英国广播公司报道说,贝伯因“不当行为”而被禁赛,而佩里在台湾的一次活动中穿着“向日葵裙”出现后被禁赛——这是与抗议中国的抗议活动有关的象征。
通讯 | 单击以在收件箱中获取当天的最佳描述
“音樂忍者。分析師。典型的咖啡愛好者。旅行佈道者。驕傲的探險家。”
More Stories
Essential Nutrition for Toddlers: The Role of Immunity Milk Powder in Growth and Development
中国如何重振日益衰落的亿万富翁阶层
中国称,知名人权律师徐雄的家人已在中国监狱绝食抗议