意见 | Britney Grenier 的命运是对美国体育界和好莱坞的警告

长期以来，自由贸易者主张与威权国家进行文化和体育接触的论点是，美国文化产品是美国价值观的伟大大使。 但很多时候，进入这些市场的代价一直是沉默——或者至少是沉默——从台湾作为独立国家的基本事实到华盛顿邮报专栏作家贾马尔·卡舒吉被谋杀的一切。

Greiner 的被捕表明，如果暴君们看到机会将明星变成讨价还价的筹码，成本可能会大幅上涨。

这就提出了一个问题：这些风险和妥协真的值得吗？

确实，全球观众都被轰炸了 数十亿美元 为了在“快速而愤怒“侏罗纪世界电影中的恐龙特许经营权或死亡。”勒布朗·詹姆斯是国际篮球巨星——没关系 数亿美元 在薪水和背书。

但没什么特别的 民主 关于这些出口。 寻求获得这些商业机会的权利的明星和首席执行官将获得巨额报酬 – 但他们中的许多人也因其正直和尊严而获得报酬。

例如，在 2019 年初，Netflix 的 CEO 里德黑斯廷斯承认 该公司审查了哈桑·马纳伊 (Hassan Manaj) 的“爱国者法案”(Patriot Act) 节目批评沙特阿拉伯和王储穆罕默德·本·萨勒曼 (Mohammed bin Salman) 的一集，以换取在该国播放带有色情内容的节目的能力。 去年，演员约翰·塞纳（John Cena）为他的中国歌迷做了一个痛苦的普通话道歉。 提到台湾 作为一个独立的国家。

迪士尼曾希望其真人翻拍的《花木兰》能在中国大获成功，但两年前在电影的演职员表中感谢新疆的政府机构，包括那些涉嫌参与镇压和监视少数民族的政府机构，从而蒙羞。 .

但另一种尘埃带来了更高的风险。

2019 年秋天，时任休斯顿火箭队将军的达里尔·莫雷 (Daryl Morey) 曾在推特上短暂发过推文，随后被删除，以支持香港的民主抗议者。 他放弃行使言论自由 在亚当·西尔弗的中国之行之前美国国家篮球协会委员。 美国国家篮球协会发表声明称，莫雷的言论“严重冒犯了我们在中国的许多朋友和球迷，这是不幸的”。 在中国， 詹姆斯·西尔弗问 莫雷是否会因为他在联盟中造成的麻烦而受到纪律处分，一位球星在其他问题上公开表达了对利益高于原则的令人沮丧的表现。

但这一次，后果不仅限于当地的公关灾难。 中国政府和商界人士纷纷要求罢免森。 拥有转播 NBA 比赛专有权的中央电视台禁止了这些比赛（除了 一场 2020 年季后赛) 直到今年春天才恢复正常的播出时间表. 中国牧羊犬 与联盟断绝关系. 在 2021 年 4 月Silver 估计“我们在中国所有业务线的总收入损失”为“数亿美元”。

中国球迷、企业和政府官员可能会喜欢美国篮球队。 但事实证明，他们更喜欢美国对中国领土主张的尊重。 NBA未能利用其在中国的知名度来捍卫美国价值观。 相反，威权政权证明它可以而且会利用国联的成功来对付它。

在格林纳和她的家人遭遇的更大灾难中，NBA 的不幸也有所回响。 Griner 于 2 月在莫斯科被捕，当时她正在前往 WNBA 休赛期为俄罗斯 UMMC 叶卡捷琳堡队效力的途中，并被指控将两个装有大麻油的电子烟盒带入该国。 她的被捕恰逢俄罗斯入侵乌克兰，这给人的印象是克里姆林宫已经劫持了一名显赫的人质。 本月早些时候，她认罪，称她是不小心包装了这些弹药筒。

如果美国文化输出的乐观推理是正确的，那么美国的格莱纳和它的明星地位应该保护它。 但俄罗斯政府逮捕和起诉格林纳的决定揭示了一个粗略的计算：美国人比俄罗斯人更重视格林纳。 普京政权可以利用它作为与美国对抗的筹码，而不会引起国内不满。

早在很久以前就应该清楚，对好莱坞或美国体育有利的东西并不天生对美国有利。 由于中国允许更少的美国电影和俄罗斯监狱中的格莱纳，美国体育联盟和娱乐公司需要一个账户。

安抚威权政府从未如此美好——尤其是在回报充满毒药的情况下。