卫报对中国审查制度的看法：（可接受的）终结感 | 天天要闻社论

“D他最终得到了好的快乐和坏的不快乐。 这就是小说，”棱镜小姐在《认真的重要性》中解释道。 中国的审计师同意，事实证明 粗添加 两个奴才：格鲁的崛起。 最初的电影看到超级恶棍与他的同谋Wild Knuckles搭便车，后者假装死亡以避免被捕。 然而，中国观众通过片尾片断得知，野指关节确实被捕入狱20年，而格鲁则“回归家庭”，而他最大的成就是“养育了三个女儿”。 好讨厌的姬。

同样，中国流媒体平台腾讯视频提供 完全不同的结果 对于今年早些时候的搏击俱乐部，尚不清楚审计师是否实施了这一改变，或者该公司是否在表达他们潜在的愤怒。 在好莱坞的版本中，叙述者看到几座建筑物爆炸——他在无政府主义、反资本主义阴谋中虚构的另一个自我。 腾讯版不影响建筑； 相反，观众被告知“警方很快发现了整个计划，逮捕了所有罪犯，并成功阻止了炸弹的引爆。”

官员们一直对任何可能指向国家缺点的描述很敏感。 他们报告 Mission: Impossible III 的过场动画 因为他们觉得在公寓外面挂衣服对昌加不利。 但他们的干预超越了对中国共产党和它所统治的国家应该看到最好的一面的担忧，坚持认为好的一面是好的。

直觉并非中国独有。 美国 产品代码 他曾下令电影制作人应该灌输“传统价值观”。 最近，好莱坞接受了道德，但在《异形》或《我是传奇》等电影中强调成功而非简单的善良，制片厂怀疑糟糕或道德上模棱两可的结局是否会获得商业成功。

在中国，争取公正结果的努力更加广泛和深入。 毛泽东将艺术视为重塑人民的道德和政治工具。 即使在他去世后，它仍然是官方认可的艺术的模板，当时创造力的爆发产生了更加多样化和大胆的作品。 但在热爱文化的习近平领导下，它变得更加重要，他集中了党的权力，并瓦解了从商业到娱乐的势力范围。 发展“健全的道德价值观”。 塑造中国的“正面形象”。 去年实施的 关于广播公司的新规定包括一个关于“粗鲁行为”和“娘娘腔”男人的酒吧。

在该国广泛审查的背景下，改革 Gru 的决心是一件微不足道的事情——但却是一个有说服力的事情，它描绘了在日益理论化的文化背景下的旅行方向。 北京审查机构的影响力在美国以外的地方也能感受到 消费税 希望进入中国市场虽然通常 与中国直接相关的材料. 在国内，即使是对动画人物命运的坚持也会引起嘲笑和恼怒——并让观众想起儿童卡通片或当局坚持对待成年人就像对待孩子一样，无论事情是否危急。

• 您对本文提出的问题有何评论？ 如果您想提交 300 字的信件以供考虑出版，请发送电子邮件至 [email protected]。