一名中国孕妇在严格封锁后流产导致她无法就医的痛苦案例再次引发了关于中国对 Covid-19 的零容忍态度的局限性的争论。
2019 年首次发现冠状病毒的国家已成为最后几个仍在走向“零 Covid”的国家之一，即使在北京准备下个月举办冬季奥运会之际，仍有数百万人被隔离。
中国如何维护“零疫情”？ ——
中国有一个被称为“动态零”的公式来遏制疫情：严格封锁和立即进行大规模测试。
与其他地方的软封锁不同，如果中国人被认为是高风险接触者，他们可以被阻止离开他们的建筑物或被迫留在酒店房间内。
历史名城西安是著名的兵马俑所在地，于 12 月被关闭，在发现约 150 起病例后，其 1300 万居民被迫待在室内。
一个类似规模的城市郑州，仅在 11 个病例后对每个居民进行了检测。
国际航班只是大流行前水平的一小部分，因为抵达的旅客要接受数周的严格隔离。
强制性跟踪和追踪应用程序意味着通常可以快速检测和隔离附近的联系人。
– 有效吗？ ——
自疫情爆发以来，中国的官方统计数据——刚刚超过 10 万——只是美国本月早些时候单日记录的创纪录的 100 万例病例的一小部分。
官方公布的死亡人数仍低于 5,000 人。
尽管人们普遍认为，2020 年初武汉最初爆发的混乱疫情没有得到充分报道，但此后生活已基本恢复正常。
国家卫健委官员梁婉言上个月对记者说：“目前还没有能力阻止个别局部病例的出现，但我们有能力、有信心在发现局部病例后迅速平息疫情。”
– 谁付钱？ ——
零 Covid 是有代价的。
边境地区，尤其是靠近缅甸的地区，几乎不断关闭，企业大量外流。
封闭的社区抱怨无法获得食物、用品和医疗。
与此同时，由于繁重的旅行规则和限制，农民工被家人困了几个月。
严厉的执法有时会引发愤怒，例如卫生工作者在将柯基犬的主人隔离后将其殴打致死。
分析人士表示，尽管中国是 2020 年唯一增长的主要经济体，但工厂和企业的频繁关闭导致该国经济放缓。
中国会复苏吗？ ——
香港大学流行病学家 Ben Cowling 告诉法新社：“中国当然已经表明，有可能无限期地继续实施几乎为零的 Covid 战略。”
该国于 2020 年 3 月有效地与世界隔绝，并有效地禁止外国人入境。
从那时起，旅行限制略有放松。
但国际旅游并不存在，政府表示不会更新过期的中国护照，除非持有人有正当的旅行理由。
至少在北京冬奥会和残奥会之后，中国才会再次开放，因为政府在奥运会前焦急地守卫着首都并收紧了限制。
那些对“零冠状病毒”持怀疑态度的人面临着全国的强烈反对。
中国著名医学专家张文宏在 7 月写道，各国最终必须“学会与病毒共存”——这导致了网络巨魔的攻击。
如果中国开放会怎样？ ——
北京大学的研究人员警告说，如果将限制放宽到类似于欧洲和美国的水平，中国可能会遭受“大规模爆发”，这将导致其医疗系统不堪重负。
但香港大学传染病专家 Evan Hung 表示，针对 delta 和 omicron 类型的第二代疫苗——以及接近 100% 的疫苗接种率——可以避免灾难。
在那种情况下，洪说：“Covid 有可能与流感相似。”
但对习近平主席来说，让病毒进入可能风险太大，因为他自称是一位将始终保护中国安全的领导人后，在 10 月份寻求第三个任期。
牛津大学的托马斯希尔告诉法新社：“届时，传播可能并不容易，因为中国社会已经习惯了低水平的传播。”
tjx / rox / 腿 / jta / dhc / ser
“培根忍者。旅行擁護者。作家。流行文化不可治癒的專家。邪惡的殭屍怪胎。終身咖啡學者。酒精專家。”
More Stories
中国的极端球迷文化让奥运金牌喜忧参半
“我并不是生来就是胜利者”：中国游泳运动员潘占利谈成名之路
AFL 与俱乐部就潜在的规则变更、6-6-6 规则、减少进攻时间和最新消息进行沟通