Celese Ng的《Our Missing Hearts》中，幻想与现实的碰撞

Celeste Ng 的新书《我们失落的心》包含多个主题，包括监视、育儿、歧视和讲故事的力量。 对于 Ng 来说，有两个特别难写的话题：失踪儿童和仇恨犯罪。

“作为父母，很难写出孩子被带走作为政治控制和科学的手段，”Ng 说，他将于 10 月 21 日在圣地亚哥大学，由华威艺术学院举办的活动“大量报道难以阅读。关于针对亚洲人的暴力事件已在新闻中出现，因此写起来也很困难。”

她说：“这些话题对我个人来说很重要。” “尤其重要的是，你要以一种让他们对其他可能不会感觉到某种联系的人感到私人的方式来写他们。”

我们失落的心的主角伯德加德纳生活在经济不稳定和暴力的后果中。 为了维持和平，当局被允许转移持不同政见者的孩子，尤其是亚裔的孩子。 图书馆被迫移除被认为不爱国的书籍，包括伯德的母亲玛格丽特的作品，玛格丽特是一位离开家人保护他们的美籍华裔诗人。

Ng之前的小说《小火遍地》以30多种语言出版，并改编成由瑞茜·威瑟斯彭和凯瑞·华盛顿主演的限量系列。

年代： 你的主要人物是谁？

A： 我们的失落之心聚焦于美籍华人诗人玛格丽特、她的白人丈夫伊桑和他们 12 岁的儿子伯德。 三年前，玛格丽特神秘地离开了这个家庭。 随着书的打开，伯德收到了母亲的神秘信息，并被吸引去寻找她。

年代： 请描述这些人物生活的社区。

A： 这个世界不完全是我们的，但也不是我们的。 恐惧塑造了书中的美国：这个国家正在从一场大规模的经济危机中复苏，反亚洲情绪猖獗，“非美国”行为会产生可怕的后果。 我怀疑这对我们许多人来说听起来很熟悉，这是故意的。 小说中的一切在我们的过去，或者在很多情况下，在我们的现在都有先例。 也许它不那么反乌托邦，更真实，音量有点高。

年代： 你什么时候开始写这本小说的，随着时间的推移它有没有变化？

A： 我是在读完《Little Fires Everywhere》后才开始写这本小说的。 当时，我认为这是一个相当传统的故事，讲述了一位富有创造力的母亲和一个不明白为什么他的母亲会被这种行业吸引的儿子。 那是 2016 年 10 月——不久之后，随着 2016 年总统大选、极右翼的崛起以及接下来几年发生的一切，我们开始觉得自己生活在一个反乌托邦中。 这种感觉渗入了书本。 在某个时刻，我不承认现实世界中如此普遍的问题以及由于我们所处的社会氛围而发现自己正在努力解决的问题，我感到不诚实。

年代： 为什么这本书分为三个部分而不是章节？

A： 民间故事是小说的主线，所以我希望这本书以类似的方式给人一种有机的感觉——类似于口头传统中的轶事，是讲述而不是书面和组织的。 我希望故事以一种有点梦幻的方式展开，现实与传奇、现在与未来以及记忆相互渗透。 删除一些正式的元素，例如章节标题和引用，有助于实现这两种效果。

年代： 图书馆是你故事中的一个角色吗？

A： 它们不那么个人化，更具指示性。 对我来说，图书馆是一个神奇的地方：它们是信息的宝库，允许甚至鼓励你去探索和学习。 这是暴政的对立面，也是玛格丽特和其他人为之奋斗的象征。

年代： 瓦茨拉夫·哈维尔的文章“弱者的力量”对这个故事有何影响？

A： 我在大学读过它，但几年前又回到了它，寻找希望。 这是一个令人信服的案例，一个人的行为可以产生影响——我非常愿意相信这一点。

年代： 请解释一下当 Lucy Liu 同意为你的新书旁白时你的感受。

A： 我是如此兴奋！ 露西是我崇拜多年的女演员，她不仅是一位非常有才华的女演员，还是一位亚裔美国人和母亲。

“我们失落的心”，Celeste Ng（企鹅出版社，2022 年；352 页）

华威艺术与科学学院和圣地亚哥大学 Celeste Ng

什么时候： 10 月 21 日晚上 7 点

在哪里： 圣地亚哥克鲁克大学和平与正义研究所，圣地亚哥阿尔卡拉公园 5998 号

门票： 29 美元（加上税费）：一年的入场费和一份《我们失落的心》的副本

电话： (858) 454-0347

连接的： 华威网

COVID-19 协议： 应作者要求，需要戴口罩。

戴维森是一名自由作家。

在这张 2019 年的照片中，Celeste Ng 由 Hulu 的 Kerry Washington-Reese Witherspoon 在片场拍摄，该片改编自 Ng 的书 Little Fires Everywhere。

（克里斯蒂娜之家/克里斯蒂娜之家/洛杉矶时报）