Descargitas

来自中国的最新突发新闻。

文化交流能否弥合中美关系日益扩大的差距?

文化交流能否弥合中美关系日益扩大的差距?

亚洲艺术博物馆拥有约 3,000 平方米(10,000 平方英尺)的“凤凰王国:中国青铜时代的最后辉煌”展览,该展览贯穿整个 7 月,展出周朝的考古发现。公元前 1050-256 年。

该博物馆首席执行官徐杰表示,此次展览恰逢促进中美文化交流“至关重要”之际。

他说:“多年来,我们举办了十多个来自中国的展览,重点展示了历代以来中国艺术的最佳典范,以及许多首次在西方展出的近期考古发现。” 凤凰王国博览会就是这一传统的一部分。

中国青铜时代的艺术在旧金山亚洲艺术博物馆的凤凰王国展览中焕发活力。 图片来源:新华社

“中国官员的热情参与体现了这次展览作为真正全球互联互通和理解机会的重要性。”

中国文化和旅游部副部长、国家文物局局长李昆及其他高级官员出席了四月份的开幕式。

李在活动中致辞说,这次展览向美国观众展示了中国文化的精彩和浪漫之美。

他说:“它以深入的学术研究和最新的考古发现为支撑,展现了中华文明的连续性、统一性、和平性、包容性和创新性。”

中国驻旧金山总领事馆大使周茂翼在开幕式上表示:“对于美国人来说,这是一次难得的机会,可以探索中国2000年前的文化精髓。”

他说:“我们希望它能为人们,特别是年轻观众,打开一扇新的窗口,让他们欣赏中国丰富的历史和传统。”

在书面致辞中,旧金山市长伦敦·布里德(London Breed)当时也在场 中国之旅 仪式举行时,他将这次展示形容为“历史性的、壮观的”,并表示“没有比这更好的例子来说明经济和文化交流的力量和重要性”。
分析人士表示,旧金山举办的中国青铜时代文物展览等文化交流可以成为中美之间外交接触的一个工具。 图片来源:新华社

公立研究型大学威廉玛丽学院中国研究副教授艾米丽·威尔考克斯表示,两国在利用艺术和文化交流作为外交一部分方面有着深厚的历史。

这些交流是通过国家一级政府规划和资助的活动以及由具有自己的目标和隶属关系的个人或团体组织的非官方活动进行的。

威尔科克斯说:“从历史上看,这两种类型的活动对于帮助各国人民更多地了解彼此都非常重要。”

“它们在加强相互合作、尊重和信任方面发挥了重要作用,所有这些对于健康和功能性的关系至关重要。”

长期影响

国立亚洲艺术博物馆馆长基思·威尔逊 (Keith Wilson) 表示,该展览于 4 月结束,展出了约 200 件文物,从玉器到礼仪青铜器,产生了深远的影响。

展览“安阳:中国古代王都”——中国古代都城 商代 (约公元前1600-1050年)和中国考古学的发源地——探索中国文字和仪式实践的早期发展。

威尔逊说,这次展览不仅面向博物馆参观者和学者,还面向公立和私立学校团体。

他说,安阳已被纳入华盛顿、马里兰州和弗吉尼亚州学校课程的一部分,在为期两个月的展览中,有近 1000 名学生和教师参观了展览。

威尔逊表示,入口和出口调查表明,参与者喜欢博物馆如何利用技术来回答有关古代中国的问题。

“凤凰王国:中国法兰西时代的最后辉煌”将于 7 月在旧金山亚洲艺术博物馆展出,展示 260 多件来自中国古代多国周朝楚国和郑国的作品。 图片来源:新华社

当被问及艺术交流的重要性时,他说:“像‘安阳:中国古代帝王之城’这样的交流和展览促进了民间交往、公共教育和相互文化尊重。 它可以促进两国关系更加密切。

“这一合作预示着科学知识的进步和文化遗产的保护,标志着中美关系史上的重要篇章。”

匹兹堡大学教授高名录指出,美中文化交流始于20世纪70年代末,当时波士顿美术馆将其藏品——包括古典和现代艺术——带到了北京。

“这是中国人第一次看到西方原创艺术品,尤其是现当代作品,”他说。 “在中国开放的时刻,它启发了新一代的中国艺术家 [its] 通往西方的大门。”

“艺术是人类思维的一种特殊方式”

中国当代艺术批评家、学者高先生表示,中美艺术界的交流和联系是在20世纪90年代发展起来的。 当时,美国的博物馆、大学和文化机构对将中国艺术带回国内“非常感兴趣”。

高先生在将两次大型展览带到美国方面发挥了重要作用。 《由内而外:中国新艺术》于20世纪90年代末首次在纽约展出,随后前往旧金山和西雅图,随后又前往墨西哥、澳大利亚和香港。

2005年,高还策划了“墙:重塑中国当代艺术”,这是奥尔布赖特-诺克斯美术馆、布法罗大学美术馆和北京中华世纪坛博物馆的联合项目。

但他指出,自2008年以来,由于经济危机和后来的“对全球化的怀疑”,两国之间的交流有所下降。 “过去15年来,中国在美国举办的展览很少,”他说。

高呼吁学者、策展人和艺术家克服“一些地缘政治障碍”,并说服机构克服“一些地缘政治障碍”,因为两国都从艺术交流中受益。

高表示,这些交流“可以超越政治和经济紧张局势,因为艺术是人类思维的一种特殊方式”,“无论文化或政治差异如何,都可以发挥弥合差距的作用”。

威尔科克斯说,两个竞争对手之间的艺术交流可以为来自不同背景的人们创造相互接触和学习的机会。

他说,艺术涉及广泛的主题,从日常物质生活到个人希望和梦想,这些主题可以开辟对话领域和“想象力的桥梁”,而这是通过传统外交难以实现的。

“艺术以一种发自内心的方式接触人类体验,可以影响情感并在个人层面上影响人们。它可以成为一种强大的机制,将因语言、政治或经济结构或仅仅是物理距离而分隔开的人们联系起来。

威尔科克斯表示,艺术交流和文化合作变得非常重要,特别是在中美关系日益紧张的情况下。

一位参观者在旧金山亚洲艺术博物馆观看中国青铜时代展览,截至 7 月,该展览展出了 260 多件作品,其中许多作品从未在中国以外的地方展出。 图片来源:新华社

他说:“在当前环境下,中美之间建立直接接触和民间交流的一切机会都应寻求和支持。”

“艺术必须成为美国和中国可以成功合作和相互学习以建设更美好未来的众多领域之一。”

高说,在某种程度上,从事艺术可以让不同文化、不同传统和不同兴趣的人们达成“一定的相互理解”。

“和谐的宇宙是艺术创作的终点。虽然现实中可能会很困难,但保持理想主义对人类的未来非常重要。”他说。