随着党的领导人会面，中国希望结束“无冠状病毒”的限制

随着中国执政的共产党本周召开一次会议，许多北京居民都在关注一个不在官方议程上的问题：会议结束是否会缓解中国有时对冠状病毒不传播采取的强硬政策，这些政策正在破坏生活和经济。 ?

似乎是一厢情愿。 随着世界过渡到大流行后的生活方式，中国各地的许多人已经屈服于每周多次排队进行 COVID-19 测试、限制他们前往其他地区的旅行以及随时可能出现的社区封锁。

51 岁的张一鸣本周在北京的一个公园里说，我们无能为力。 如果我们看看国外的情况，比如美国有超过一百万人死亡，对吧？ 在中国，尽管我们生活的某些方面并不方便，比如旅行和经济，但似乎没有好的解决办法。

人们期待周六结束的党代表大会，原因有二。 该会议每五年举行一次，并制定未来五年的国家议程，可以发出政策方向可能发生变化的信号。

其次，当局总是在重大事件之前和期间收紧 COVID-19 和其他控制，以试图消除干扰或分心，以便在事件结束时放松控制。

然而，在会议召开之前，任何缓解的希望似乎都破灭了。 共产党报纸《人民日报》发表了一系列关于中国消除 COVID-19 方法有效性的评论文章，卫生官员上周表示，中国应该坚持下去。

中国领导人习近平在会议开幕式上赞扬了这一政策。 他说，它把人民的健康、安全和保护放在首位，在平衡疫情应对与经济社会发展方面取得了巨大成就。

在 2020 年初首次爆发导致 4000 多人死亡并淹没了医院和太平间之后，中国在很大程度上成功地控制了这种病毒，而其他国家则陷入了共产党宣传中所宣传的前后矛盾的泥潭。

然后是 2021 年末的 Omicron。中国不得不实施更广泛的限制措施来控制传播速度更快的变量，封锁整个城市，并开始对其 14 亿居民中的许多人（如果不是大部分的话）进行定期检测。

这些行动引发了愤怒，在某些情况下会产生悲惨后果的严厉执法实例助长了这些行为。

去年春天上海封城两个月期间，社交媒体上广泛流传的视频显示，官员们拆毁公寓门，拖拽不愿隔离的居民。 孩子们也与父母分开，因为其中一人受伤。

由于大流行规则而拒绝住院的案例引发了愤怒，其中包括一名临产的妇女在西安的封锁期间因无法出示 COVID-19 检测结果而被禁止进入医院后失去了婴儿。

虽然公众抗议在中国相对较少，但一些人已经走上上海和东北城市丹东的街头，抗议严厉而长期的封锁。

上周，也就是会议开幕的三天前，人们在大街上举起了横幅，要求习近平下台并结束冠状病毒不扩散政策。 事件至少蔓延到另一个城市，在推特上发布的照片​​显示，西安的一个汽车站也发布了类似的声明。

总部位于北京的政策咨询公司 Trivium China 的首席分析师安迪·陈表示，党代会之外的限制应该不足为奇。

他说，由于缺乏有效的疫苗和适当的家庭隔离规则，迫使政府不实施 COVID 的所有情况都发生了真正的变化。

尽管疫苗广泛可用，但国内的中文版本不如辉瑞、Moderna 和其他地方开发的其他疫苗有效。 中国还抵制疫苗强制令，降低疫苗接种率。 截至 10 月中旬，90% 的人接受了两次注射，但只有 57% 接受了加强注射。

北京当局在会议期间加倍采取了严厉的冠状病毒政策。

城市高速公路检查站受到严格控制，所有到达者都必须在移动应用程序上显示绿色图标，以证明他们没有前往中高风险地区。

自10月12日起，北京与邻近城市天津和河北省之间的部分高速客运巴士线路已暂停运营。

禁止在7天内到过发现单例冠状病毒病例的城市、地区或街区的任何人进入中国首都。

在城市内，居民的日常生活由他们的健康法决定。 他们必须使用应用程序扫描他们进入的任何设施的二维码，以显示他们的状态并记录他们的行踪。

没有绿码和冠状病毒检测结果呈阴性的人在 72 小时内不得进入办公楼、商场、餐馆和其他公共场所，有时甚至更短。 该政策意味着，北京超过 2100 万居民中的大多数人每周至少接受两到三次冠状病毒检测。

并且总是存在突然关闭的风险。 本周，在丰台区，身穿防护服的官员守卫着封闭社区的入口，该区有五个社区被列为高风险社区。 居民不允许离开他们的院子，一些商店不得不关门。

全球研究中心主任黄彦崇博士说，虽然党代会没有提供一些人所希望的分水岭，但它可能会成为政府开始为长期放松限制奠定基础的时刻。西顿霍尔大学健康研究和中国公共卫生专家。

一些因素表明，政府不会急于开放，包括那些感到震惊但没有经历过长期或反复封锁的人普遍接受该政策。

陈说，绝大多数居民的生活没有受到影响，从政府的角度来看，这比在人群中强制接种疫苗要好得多。

但黄指出，社会不稳定的迹象越来越多，尤其是在中产阶级和城市居民中。

“我认为问题在于，它是否已经达到了人们真的无法接受的临界点。我们不能再忍受了。即使在大城市，人们是否愿意忍受这种情况还有待观察。严厉的措施，”他说。

（此报告的标题和图片可能仅由 Business Standard 工作人员修改；其余内容由共享提要自动生成。）