中国经典故事《白蛇传》改编为舞剧

出生于上海的芭蕾舞女演员谭媛媛与戏剧创作者和国际舞者合作，推出新的舞蹈作品《白蛇》，该剧将于下个月在上海大剧院首演。

这部新作由上海大剧院创意中心制作，部分改编自中国经典民间故事《白蛇传》。 创作者将芭蕾、民间舞和现代舞融入制作中，并探索了一个新的角度来参与故事。

“《白蛇传》是一部深受喜爱的经典作品，我看过很多改编作品，”旧金山芭蕾舞团的领舞者、45 岁的谭说。

谭在舞蹈中饰演妻子白素贞。 “我们的版本借鉴了一个千年故事的元素来体现女性的自尊心。这对女性来说是一个鼓舞人心的故事，”她说。

在原著中，一条白蛇和绿蛇分别变成了两个年轻的女人，分别叫白素贞和小青。 下雨天，他们在杭州的断桥遇见了小许仙，许仙把伞借给了他们。

舒和白相爱并最终结婚。 他们经营着一家药店，但他们的生活却被打算分手这对夫妇的和尚 Fhai 所困扰。 瓦亥将蜀囚禁于金山寺。 白和小青试图救徐并淹没寺庙，造成附带损害。

白因在民间故事中的爱心和令人信服的勇气而受到称赞。

郑俊

在新的舞蹈作品《白蛇传》中，白和徐像大多数夫妻一样过着正常的生活。 但是 Bey 被奇怪的梦所困扰，梦中一个穿绿色衣服的女人变成了一条蛇。

在精神科医生法海的帮助下，白回忆起了一个千年前的白蛇传说。

“在我们的故事里，小青住在白的心里。”谭解释道。 “小青代表着自由的精神，喜欢探索和冒险。但白一直生活在家庭主妇的传统要求下。在法海的指导下，白已经能够找到真正的自己。”

周可导演表示，过去与现在的交集让剧本更具挑战性。

她说：“这是一个以西方方式诠释并以当代方式呈现的东方故事。” “在解释这个故事时，我们使用了弗洛伊德的精神分析理论。”

郑俊

台湾出生的美国舞蹈家Edward Liang，也是谭的舞伴，是新工作的编舞。

“与来自不同背景的戏剧导演和舞者合作，对经典作品采取不同的方法，这是一个有趣的挑战，”他说。 “这是一个关于人类的故事。我们通过舞蹈讲述它。”

据杨介绍，舞者会穿着面料，利用手臂的柔韧性来表现蛇的动作流畅。

演员阵容包括澳大利亚芭蕾舞团首席舞蹈员郭成谷、前伯明翰皇家芭蕾舞团舞蹈员高驰，以及上海歌剧院舞蹈团的舞者。 上海歌剧院导演兼钢琴家徐忠为演出作曲。

郑俊

性能信息：

日期：11 月 4 日至 7 日，下午 2 点至 7 点 30 分

门票：180-1080元

地点：上海大剧院

地址：人民大街300号