我去过 22 个州,发现华盛顿特区是一个与我所知道的国家不同的国家。 参观过 2012年习近平主席参观爱荷华州金伯利农场。 驾驶约翰迪尔拖拉机 并品尝当地特产。 秋天,我参观了密苏里州的一个玉米和大豆农场,主人的真诚和热情给我留下了深刻的印象。
我亲眼目睹了中美农业合作如何惠及两国,为全球粮食供应和应对气候变化做出贡献。 在明尼阿波利斯,我在中文浸入式学校教过一个班级的孩子,其中一名学生赢得了汉语桥牌比赛。 我参观了俄亥俄州和加利福尼亚州的中资工厂,那里的美国工人解释说,中国的投资帮助他们解决了问题。 在波士顿和长滩的港口,我看到成堆的集装箱进出中国,这证明了我们两国在经济上的高度相互依存——也提醒人们,脱节对任何人都没有好处。
在圣路易斯的布希体育场,我投出了第一个球 红雀队比赛 为庆祝南京圣母院成立43周年。 圣路易斯姐妹城市关系,这是我们两国历史最悠久的姐妹城市关系。 我和美国朋友一起庆祝大熊猫抵达美国50周年。
这些对我来说是这个国家的重要回忆,我会把它们放在心里。 我在美国的就职典礼将给我作为外交官的坚实动力。 展望未来,发展中美关系将是我在新的岗位上的一项重要任务。
我是在中美关系关键和困难时期出任驻美大使的。 几乎所有的对话和交流方式都被暂停了。 中国企业受到了不公平的制裁。 受疫情影响,人文交流受到严重影响。 中国经常被描述为美国“最重要的竞争对手”。
作为大使,我以促进各领域交流合作为己任,为中美关系的稳定、进步和发展作出贡献。 改善关系是双向的。 我同美国政府官员坦诚对话,建立良好工作关系,妥善处理台湾等棘手问题,加强重点领域合作。
我会见了80多位国会议员,包括一些著名的对华鹰派人士,向他们介绍了中国的立场和关切。 我通过智库探索如何为双边关系重建一个稳定、可预测和建设性的框架。 工商界对中国市场的信心和继续合作的强烈愿望令我感到鼓舞。 我走访了多所美国大学,帮助因疫情来华旅行被滞留的美国学生重返中国校园。 我曾多次接受美国媒体的采访。 虽然我们并不总是意见一致,但我很欣赏他们愿意倾听中国的观点。
我给美国留下信心,中美关系的大门是敞开的,不能关闭。 我坚信,美国人和中国人一样,心胸宽广、友善、勤劳。 两国人民的未来,乃至整个地球的未来,都取决于健康稳定的中美关系。
我在这里的经历提醒我们,中美关系不应该是一场零和游戏,一方胜过另一方,一国以牺牲另一国的利益为代价。 世界有足够的资源供中国和美国发展和繁荣。 两国的成功是共享机遇,而不是赢者通吃的挑战。 我们决不能让偏见或误解挑起两个伟大民族之间的冲突或冲突。 我们需要遵循我们总统的战略方向,找到造福世界的正确道路。
这不会像美国人有时说的那样“在公园里散步”。 这需要每个人的努力。 然而,历史将证明我们所开始的是必要的和有用的。
当我回去的时候,我会带走所有这些回忆。 诗人艾略特也写道,“结束就是开始”。 我相信我们两国的关系将朝着这个方向发展。
“音樂忍者。分析師。典型的咖啡愛好者。旅行佈道者。驕傲的探險家。”
More Stories
中国如何重振日益衰落的亿万富翁阶层
中国称,知名人权律师徐雄的家人已在中国监狱绝食抗议
加拿大网络间谍:中国破坏了政府网络,窃取了有价值的信息