缅甸钦邦“正在制造的人道主义灾难” |世界银行冲突新闻

5月15日，唐卓雅（Piak Thang）匆匆告别了他的妻子和两个孩子，抢了几天食物和补给品，然后跑进了树林。

“我们听说 [military forces] 比亚克·唐（Biak Thang）说：“他们逮捕了男子，所以大多数男子逃离了，只剩下妇女和儿童。”出于安全原因，他要求使用化名。

他在缅甸钦邦（Mindat）郊区明达（Mindat）郊区的树木繁茂的山丘上说：“我感到不安全，我只听说过因战争而流离失所的人，但现在我们因战争而流离失所。 ”

钦人权组织（CHRO）警告说，在2月1日政变中夺取政权的军方可能在明达镇（Mindat）犯下了战争罪和“严重违反《日内瓦公约》的行为”，该镇距今100公里，有46,000人。 （62）。 Mi）来自印度边境。

根据人权高专办和当地媒体的报道，自5月13日对该国实施戒严令以来，军方一直在利用当地青年作为人盾，占领学校和医院，摧毁财产并空袭和空袭重型武器。

陆军也被称为塔达玛多（Tatmadaw），将明达塔（Mindat）的暴力描述为对“武装恐怖分子”的回应，指的是近几周内拿起武器的民防部队，并称他们的部队在遭到袭击后返回了火场。 据报道，军方使用了大炮火力，火箭榴弹和机关枪，而民兵则主要配备了自制的猎枪和简易爆炸装置。

全国范围内越来越多的人正遭受血腥镇压和任意逮捕而精疲力竭，明达的战斗人员正在转向武装抵抗以推翻军事政权。

政变一个月后，士兵在明达医院外站岗 [Courtesy of Chin Human Rights Organisation]

自政变以来，数百万人走上街头进行和平抗议，而公民抗命运动则关闭了基础设施和公共服务。 同时，追踪全国各地逮捕行动的政治囚犯援助协会（AAPP）称，军方杀害了800多名平民，仍有4,000多人仍被拘留。

大型自动武器

钦（Chin）是缅甸西北部的乡村和山区国家，也是缅甸最不发达国家之一，与北部的实皆（Sagaing）地区一起，已成为抵抗最激烈的战场之一。

从3月下旬开始，一群手持猎枪和自制武器的平民在实皆省的Kalay镇建立了一个抗议营地，为期10天以上，在那里他们成功地谈判了一次俘虏交换，然后军队用手榴弹和机关枪袭击了营地。 。 4月7日，有11人被杀。

军队拒绝释放7名被拘留的青年后，战斗于4月24日在Mindat爆发。 两天后，民防部队伏击了六辆载有增援和武器的军用卡车。 军队的反应是在该镇发射火箭弹和炮弹。

袭击始于明达特郊区。 几天后，他们使用大型自动武器进入该镇。 一名当地志愿军医对岛民说：“这种情况加剧了，因为他们即使在居民区也不加选择地发动了进攻。” 为了安全起见，她要求保留自己的名字。

到4月27日，民达民防部队声称已杀死30多名军人。

军队释放了7名被拘留者后，战斗停止了10天，但于5月12日恢复战斗，当时军队拒绝释放另外5名被拘留者。 第二天，军队宣布对该镇实行戒严，此后，军队通过陆路和空中带入部队和武器，并在三天的围困中遭到重型武器的袭击。

5月15日上午，士兵冲进明达（Mindat）并在街上开枪，并将青年人从其家中逮捕。 根据人权组织的资料，士兵使用了至少15名被逮捕的青年人作为人类盾牌。

人权组织副代表萨拉伊·扎·奥克灵（Salai Za Ok Ling）对半岛电视台说：“这些是正常的年轻人，他们试图逃离Mindat，以避免滥杀滥伤。” “我们非常关注他们的安全，因为他们在拘留期间可能会遭受虐待和酷刑。”

自政变以来，全国许多被拘留者的尸体已被送回有酷刑迹象的家庭。

社会处于恐惧中

塔特玛多（Tatmadaw）夺权结束了向民主的初步过渡，引发了军队与许多武装民族组织之间未解决的武装冲突，这些武装冲突为该国边境地区的政治独立而奋斗了数十年。 城市居民也开始前往少数民族武装团体控制的领土，接受训练以对抗军政府，而人民民防部队则部署在以前从未发生过战斗的地区。

钦邦明达镇的夜间示威活动 [Courtesy of Chin Human Rights Organization]

3月，一群被罢免的议员和族裔领导人同时担任流亡政府，维护了公众的自卫权。

5月5日，影子政府宣布组建一支人民国防军，以保护“人民，财产和福祉的安全”，并为建立联邦民主联盟而战。 PDF被认为是朝着建立一支可以在单个案件中团结该国的民族武装组织和民防部队的联邦军队迈出的一步。

Mindat居民Piak Thang于5月15日逃离该镇，他告诉半岛电视台（Jazeera），自从Tatmadaw在该国实施戒严令以来，该社区一直生活在恐惧之中。

他说：“平民不能自由行动。” 我们不能出去买食物或用品。 我们仅依赖于我们存储的内容。”

据估计，大约有70％的当地人藏在树林中，成群结队，存在粮食短缺的风险。 当地媒体还报道说，逃离者迫切需要食物和医疗用品。

志愿军医告诉半岛电视台，她和她的团队正在前往树林中的不同位置，以避免被捕，同时仍在照顾受伤者。

她说：“当我们从一个地方搬到另一个地方时，即使我们没有受伤的人也感到非常疲倦。” “病人应该休息，但是他们应该跑步……这增加了很多时间来医治他们的伤病。”

她担心缺乏营养的食物将进一步阻碍其恢复。

据当地媒体报道，当民防部队于5月15日撤退时，据称是为了防止对平民的进一步伤害，已有7人被杀。 陆军开办的电视频道说，一些士兵被杀和失踪，但没有提供任何数字。

美国和英国大使馆谴责军队对Mindat平民的暴力行为，缅甸民族团结政府，缅甸流亡政府也谴责了暴力行为。

民族团结政府还表示支持人民的自卫权，并呼吁在缅甸采取除禁飞措施之外的一切措施，以制止暴力和保护人民。

它使妇女易受伤害

随着大多数男人逃离Mindat，人权组织现在警告说，被遗弃的妇女和儿童越来越有危险。

一名Mindat居民告诉路透社，自从他们控制了城镇以来，士兵们抢劫了财产并烧毁了房屋，而一些居民被枪击后无法获得医疗救助。

袭击发生后，民族团结政府妇女，青年和儿童事务部在一份声明中说，已收到证实的明达特性暴力指控。 半岛电视台无法联系到副部长置评。

陈妇女组织的客家秘书，因为目前正在躲藏而要求保留她的名字。她告诉半岛电视台说：“她担心军方将使用性侵犯和强奸作为武器，因为他们有这个历史。她占领了Mindat，不再是Chen妇女和女孩的生活，而Mindat中的所有妇女都已经安全了。”

2019年8月，联合国实况调查团报告说，缅甸军人“例行和系统地”使用了强奸和性暴力，军方的性暴力是“有计划，有计划地恐吓，恐吓和惩治的一部分。平民。”

根据联合国的报告，在2017年若开邦的一场暴力运动中，性暴力是一个因素，表明“军队有意图杀害罗兴亚人的种族灭绝意图”。

在与塔特玛多（Tatmadaw）残酷的冲突之后，缅甸其他地方的人民-包括赫帕坎特（Hpakant）-都支持明达。 [Kachinwaves via AFP]

由于问题的耻辱和敏感性，该岛人权首领萨拉伊·扎·奥克灵（Salai Za Ok Ling）表示，他的组织尚未发布有关所谓的明达特州性暴力行为的详细信息，但对可能发生的性暴力事件表示了共同关注。

他还警告说，在明达特看到的暴力形式可能会蔓延到该国其他地区，随着雨季临近，这将导致更多人流离失所。 迄今为止，邻国印度拒绝向过境者提供庇护，萨拉伊·扎·奥克灵（Salai Za Ok Ling）担心流离失所者将无处可去。

尽管民防部队已在明达撤出，但战斗已蔓延至该州其他地区。

民防部队声称在哈卡镇杀死了五名军人，民防部队的一名成员于5月16日在哈卡镇被杀。 据当地媒体报道，蒂迪姆镇发生冲突，造成四名军人和两名手无寸铁的平民。 半岛电视台无法独立核实该信息。

军事委员会在Mindat采取的行动表明，他们愿意在多大程度上控制人口。 Salai Za Uk Ling说：“ Mindat仅仅是开始。” 他说：“我们现在目睹了一场实质性的人道主义灾难。”

黛博拉（Deborah）为缅甸钦邦州的这份报告做出了贡献