盐和干旱正在杀死伊拉克南部沼泽地的水牛

阿巴斯·哈希姆 (Abbas Hashim) 向地平线投去忧虑的目光——这一天快结束了，但仍然没有他最后一头水牛的踪迹。

他知道当他的动物在伊拉克这一地区的沼泽地漫游后没有回来时，它们一定已经死了。

由于今年底格里斯河的淡水严重短缺，干涸的土地在他脚下开裂，厚厚的盐层在奇贝什沼泽地干涸。

自 5 月以来，Hashim 的 20 头水牛已经失去了 5 头，它们因饥饿而虚弱，并被渗入低洼沼泽的盐水毒害。

该地区的其他水牛牧民表示，他们的水牛也已经死亡，或者他们正在生产滞销的牛奶。

“这个地方充满了生机，”他说。

2003 年萨达姆侯赛因倒台后，湿地恢复了生机，当时他为排干该地区和根除什叶派叛乱分子而建造的水坝被拆除。

但今天，专家认为由气候变化和盐分侵入造成的干旱，加上伊拉克和土耳其之间缺乏政治协议，威胁着伊拉克南部底格里斯河和幼发拉底河周围的沼泽地。

今年，严重的水资源短缺——根据联合国粮食及农业组织的数据，是 40 年来最严重的——已将水牛牧民推入贫困和债务之中，迫使许多人背井离乡，迁移到邻近城镇寻找工作。

依赖农牧业的农村社区长期以来与巴格达的官员保持距离，并永远卷入政治危机。

而当今年政府实施严格的限水政策时，该地区的人们变得更加绝望。

盛产石油的伊拉克尚未重建其旧的供水和灌溉基础设施。 与邻国土耳其在底格里斯河达成水资源共享协议的希望已经减弱，伊拉克的顽固态度和经常相互冲突的政治忠诚阻碍了这一希望。

在沼泽地，水牛养殖世世代代都是人们的生活方式，人们对政府的愤怒显而易见。

Hamza Noor 发现了一个有淡水滴流淌的地方。 这位 33 岁的老人每天乘着他的小船穿越沼泽地五次，装满水罐并将其还给他的动物。

他说，自 5 月以来，努尔和他的两个兄弟已经失去了 20 头水牛。 但与其他前往这座城市的顾客不同，他留下来了。

他说：“我不知道还有别的事。”

Ahmed Al Mutlaq 也有同感。 这位 30 岁的年轻人在沼泽地长大，他说他多年前就见过干旱。

“但没有什么能与今年相比，”他说。

他敦促当局从上游水库放水，指责北方省份和邻国“从我们这里取水”。

在高度集权的伊拉克政府中缺乏权力的地区官员没有答案。

“我们感到尴尬，”济加尔省农业局局长萨拉赫法哈德说。

伊拉克依赖底格里斯河-幼发拉底河流域为其 4000 万人口提供饮用水、灌溉和卫生设施。

该流域从土耳其延伸，经过叙利亚和伊朗，然后到达伊拉克，各方对该流域的主权要求相互竞争，这使得巴格达制定供水计划的能力变得复杂。

安卡拉和巴格达无法就底格里斯河的流量达成一致。 根据 1987 年的协议，土耳其有义务每秒向叙利亚释放 500 立方米的水，然后叙利亚将水域与伊拉克分开。

但由于水位低，安卡拉近年来未能履行其义务，并拒绝任何迫使其释放固定数量的未来分享协议。

伊拉克的年度用水计划优先考虑首先为国家分配足够的饮用水，然后供应农业部门并将足够的淡水排入沼泽以降低盐度。 今年，金额减半。

由于水资源紧张的伊朗从卡克赫河引水，沼泽中的盐度进一步上升，而卡赫河也为伊拉克的沼泽地供水。

伊拉克在与伊朗共享水资源方面取得的进展较小。

负责起草水资源计划的伊拉克水资源部负责人哈特姆·哈米德说：“与土耳其进行了对话，但拖延了很多时间。”

“对于伊朗，什么都没有。”

负责处理针对其他国家的投诉的伊拉克外交部法律部门的两名官员表示，与伊朗就水资源共享问题进行沟通的尝试遭到高级官员的阻挠，其中包括时任总理穆斯塔法·卡迪米 (Mustafa al-Kadhimi) 的办公室。

“他们告诉我们不要和伊朗谈论这件事，”其中一名官员说。

伊拉克的需求如此迫切，以至于许多西方国家和援助组织都在努力帮助它实现旧水利基础设施的现代化和农业实践的现代化。

一位美国外交官说，美国地质调查局训练伊拉克官员阅读卫星图像，以“加强伊拉克与土耳其谈判的力量”。

当太阳落在 Chibayish 上空时，Hashim 的水牛再也没有回来——他失去的第六只动物。

“没有水牛我什么都没有，”他说。

美联社