“漩涡”与时空风暴

如果你曾经想知道被吸入黑洞会是什么感觉——扭曲、膨胀、迷失方向、注定失败——你可能会做比穿越“我们宇宙扭曲的一面，穿越黑洞、虫洞、和时间。” 《旅行与引力波》是加州理工学院物理学家基普·索恩 (Kip Thorne) 和加州奥兰治市查普曼大学视觉艺术家兼艺术系主任利亚·哈洛兰 (Leah Halloran) 合作出版的图书项目。

索恩博士为这项任务带来了令人印象深刻的资质。 2017年，他因其在激光干涉仪引力波天文台（LIGO）方面的工作而获得诺贝尔物理学奖，该天文台探测到了两个遥远黑洞碰撞引起的时空振荡。 他还是《星际穿越》的执行制片人。 哈洛兰女士在旧金山湾区冲浪和滑冰长大，高中在旧金山探索博物馆实习后就迷上了科学。

这本书包含索恩博士喜欢称之为广义相对论、爱因斯坦引力理论所预言的“时空风暴”的插图，与他自己对物理学的解释（出现在诗歌中）交替出现。 电影框架中的许多插图都是用墨水写成的，描绘了哈洛兰夫人的妻子费利西亚被自然力量鞭打、压碎和扭曲的情景。

这些图像涉及真实的、尖端的科学，基于近年来由康奈尔大学的 Thorne 博士和 Sol Tikulsky 领导的一个名为“极限时空模拟”（SXS）的项目所开展的工作。 人们预计引力波在传播时会在垂直方向上拉伸和压缩时空，但事实证明它们也会使时空发生少量扭曲。 当费利西亚掉进黑洞时，她的脚向一个方向转动，而她的头则向另一个方向转动； 在哈洛兰女士的画作中，这种运动由索恩博士称之为漩涡的涡流来表示。

“扭转不是当前技术可以测量的，而拉伸和压缩很容易测量，”索恩博士在接受采访时说。 就 LIGO 黑洞碰撞而言，可测量的差异是质子直径的千分之四。

索恩博士和哈洛兰女士已经合作十多年了。 2001 年，她在耶鲁大学获得版画硕士学位，其项目基于索恩博士的著作《黑洞与时间扭曲、爱因斯坦的淫秽遗产》。 她回忆起几年后在加利福尼亚州帕萨迪纳的一次聚会上见到他，当时“滔滔不绝”。 她邀请索恩博士到她的工作室，他们同意合作详细描述和庆祝我们奇怪的爱因斯坦世界。

他们的第一个项目是 2010 年受当时在《花花公子》杂志工作的前图书编辑索恩博士的邀请，为《花花公子》杂志撰写的委托文章。 这篇 6,000 字、九版的作品最终被拒绝，因为费利西亚的照片不符合该杂志的女性美标准。 “我对女性的物化还不够，”哈洛伦女士说。

索恩博士拒绝在没有他协助的情况下发表论文。 因此，两人继续在她的工作室并肩工作，为他们所谓的“他们的小书”制作插图和文字。 疫情期间，我乘坐一位朋友的私人飞机在华盛顿州汉福德对 LIGO 天线进行了空中游览。

哈洛兰女士说：“这是友谊与合作的美妙举动。” “基普会来到我的工作室。我们会交谈，我的大脑会因为试图处理他所说的所有精彩内容而变得模糊。然后我会尝试创造一些可以切实体现他所描述的概念的东西，”她补充道。

在某个时候，他们好奇地想看看自己有什么，于是请一位平面设计师朋友制作了拼贴画的原型。 索恩博士当时正在写散文，但作为一项实验，设计师将文本分成了几节。 索恩博士顿悟了。 “我真的正在润色散文，并努力使其流畅，”他说。 “我意识到这实际上几乎是诗歌，所以我决定尝试将其全部变成诗歌。”

他画了这条线，试图让它押韵。 但有些人可能会说，诗歌已经存在于爱因斯坦的数学中。