欧盟准备取消对部分中国企业在俄贸易限制

（彭博社）——随着欧盟即将就一项摇摇欲坠的针对莫斯科的制裁方案达成协议，欧盟正准备取消限制与五家据称与俄罗斯有关联的中国公司进行贸易的计划。

大多数阅读来自彭博社

工会制定了一项限制向八家公司出口的提案，据称这些公司向俄罗斯公司提供违禁技术。据一位知情人士透露，在中国官员做出保证后，其中五家公司被从名单中删除。该人士补充说，欧盟仍在考虑限制与三家香港公司进行贸易的计划。

在俄罗斯入侵乌克兰之后，关于欧盟第 11 项制裁方案的讨论已经停滞了数周，因为成员国继续就执法的严格程度争论不休。

南华早报最先报道了这些变化，但仍可在成员国同意之前进行调整。

欧盟正在寻求调整其在中国的战略，旨在平衡其贸易关系，同时减少在原材料和生物技术等关键领域对亚洲国家的依赖。中国威胁称，如果其公司成为攻击目标，将进行报复，但欧盟的举动表明它认真对待北京的主张。

另外，欧盟还放宽了一项拟议机制，以针对那些在防止俄罗斯规避出口限制方面做得不够的国家。该工具的主要目标是阻止政府帮助俄罗斯。

如果外交压力无效，该机制将赋予成员国对关键商品采取有针对性的出口限制的权力。

在包括法国和德国在内的几个成员国的压力下，该条款的范围有所缩小。据两位知情人士透露，欧盟官员希望下周批准制裁方案，外交官可能会在周一上午举行会议。

该软件包的主要目标是缩小漏洞并解决规避问题。其他措施包括禁止许多商品通过俄罗斯过境以及更多贸易限制，包括更多技术商品。

这些提案还包括正式终止通过 Druzhba 管道北部的石油输送，以及知识产权限制。

（根据上下文更新，第三段的详细信息）

彭博商业周刊最常阅读

“培根忍者。旅行擁護者。作家。流行文化不可治癒的專家。邪惡的殭屍怪胎。終身咖啡學者。酒精專家。”