- 蒂芙尼·特恩布尔
- BBC 新闻,悉尼
澳大利亚作家杨恒均被捕并被指控从事间谍活动五年后,中国法院暂缓执行他的死刑。
据澳大利亚当局称,两年后刑期可减为无期徒刑。
杨博士是一位在博客上发表有关中国国家事务的学者和小说家,他否认了这些尚未公开的指控。
澳大利亚政府表示对这一决定感到震惊。
外交部长黄英贤已召见中国驻澳大利亚大使寻求解释,并于周一表示,政府将以“强硬措辞”向北京做出回应。
他在一份声明中表示:“我们继续呼吁根据国际准则和中国的法律义务,为杨博士提供基本的司法标准、程序公正和人道待遇。”
“所有澳大利亚人都希望看到杨博士与家人团聚。我们的倡导不会退缩。”
澳大利亚官员此前曾对他的待遇表示担忧,但中国外交部警告其不要介入此案,并尊重中国的“司法主权”。
中国外交部发言人汪文斌告诉记者,杨博士的案件受到依法“严肃处理”,他的案件和外交权利得到尊重。
杨博士的支持者将他的被捕描述为“政治迫害”。
“他因在中国侵犯人权以及倡导人权、民主和法治等普世价值观而受到中国政府的惩罚,”他的朋友、悉尼学者冯仲琪告诉英国广播公司(BBC)。
曾在中国国家安全部任职的杨博士被称为“民主劫持者”,但他的著作基本上避免了对政府的直接批评。
他曾经住在纽约,但于 2019 年 1 月与妻子和孩子(均为中国公民)一起持签证前往广州,当时他在机场被拦截。
这位 58 岁的案件大部分是秘密进行的,包括 2021 年举行的秘密听证会。
人权观察组织亚洲部主任伊莱恩·皮尔森(Elaine Pearson)表示,她的案件引起了“众多”正当程序方面的担忧,结果是“权威的”。
他告诉英国广播公司:“他的法律代理被拖延,而且获得法律代理的机会也受到限制,还进行了一次闭门听证会,杨格在审讯期间受到酷刑并被迫认罪。”
杨医生仍有上诉途径,但他的澳大利亚儿子此前曾表示,杨医生健康状况不佳,尚未接受治疗。
他的被拘留以及 2020 年澳大利亚记者李成的被拘留有助于加强北京和堪培拉之间的关系,但自 2022 年澳大利亚政府更迭以来,这些关系一直紧张。
然而,洛伊研究所高级研究员理查德·麦格雷戈告诉《悉尼先驱晨报》,杨博士的新判决将对两国之间的“双边关系产生严重影响”。
他说:“它向人们展示了中国法律体系的不透明性、外国政府代表其公民侵犯合法主张以及对挑战它的人的报复。”
“这个判决是在意料之中的。不可避免的结果是他会死在监狱里。”
“音樂忍者。分析師。典型的咖啡愛好者。旅行佈道者。驕傲的探險家。”
More Stories
中国如何重振日益衰落的亿万富翁阶层
中国称,知名人权律师徐雄的家人已在中国监狱绝食抗议
加拿大网络间谍:中国破坏了政府网络,窃取了有价值的信息