布里奇顿回来了，仍然充满泡沫，但正在发展一种更成熟的态度——本周你应该看到和阅读的内容

本文首次发表在我们的“好东西”电子邮件通讯中，每两周为您提供由学术专家推荐和分析的最佳观赏、参观和阅读内容的摘要。 单击此处将新闻通讯直接发送到您的收件箱。

通过嗅盐并解开那些紧身胸衣！ 布里奇顿在第三季中回归，探讨上流社会的丑闻和阴谋——更不用说提供大量华丽的奢华，包括枝形吊灯、引人注目的礼服和令人着迷的恋人。

珊达·莱姆斯 (Shonda Rhimes) 拍摄的摄政时期的盛大剧于 2020 年在 Netflix 上播出时大受欢迎。它毫无疑问地提升了一部古装剧的可预见性表现，因为它幸福地无视规则和惯例（你好，女性机构，再见种族偏见），转而更加敏感。现代的。 翻译：布里杰斯=简·奥斯汀与性感的欢笑V。 这并不贞洁，班纳特夫人。

经过两季和续集后，期待已久的第三季的阴谋和浪漫将确保观众接下来需要安静地躺在黑暗的房间里。

但在布里奇顿的这个赛季，还有一些其他的事情正在发生。 与前几季的动作场面相比，我们看到了一个更加严肃、成熟、情感复杂的故事的出现——一个基于身份、自我接受和浪漫联系的故事。 可怜的佩内洛普·费瑟林顿进入了她“在婚姻市场上的第三个年头，却没有任何表现的机会”。

在十九世纪初社会的等级制度世界中，婚姻是确保经济稳定和地位的一项实际而重要的事业。 老处女受到屈从、污名化，并被贬低到上流社会的边缘——甚至被二十一世纪持续存在的父权态度所妖魔化。 布里奇顿可能仍然令人心跳加速，但它也变得更加成熟。

阅读更多：《布里奇顿》第三季——一切都是常见的泡沫，但随着摄政时期对老处女的恐惧的探索，更加成熟的边缘

令人毛骨悚然的都铎谋杀案之谜

本周将有更多历史剧：这一次是迪士尼+的都铎侦探悬疑剧《沙德莱克》，改编自于 4 月底去世的小说家 CJ 桑塞姆 2003 年的处女作《溶解》。 有趣的是，沙德莱克带领我们进入一个充满腐败和谋杀的封闭世界，亨利八世的改革有可能结束英格兰一千多年的修道院生活。

克罗巴克的律师马修·沙德莱克（Matthew Shardlake）非常聪明，但蔑视他的残疾，当一名皇家专员在调查社区时发现托马斯·克伦威尔和无头国王在地下室里，他被派往圣多纳图斯修道院进行调查。

享受热闹的哥特式氛围，雾气席卷沼泽，火把闪烁，黑袍僧侣隐藏着蒙面的脸，静静地滑行。 在四集中，随着沙德莱克追寻将决定圣多纳图斯命运的线索，死亡人数不断增加。 这部电影是在匈牙利和罗马尼亚拍摄的，中世纪英格兰的城堡令人生畏，里面有瞭望塔和若隐若现的秘密通道，增添了恐惧和恐惧的情绪。 安顿下来，观看不受重视的沙德雷克解开邪恶之网。

阅读更多：沙德莱克评论——都铎王朝的谜团，探讨导致修道院解散的原因

下周将公布国际布克奖——该奖颁发给以英语以外的语言撰写的最佳小说作品——这正确地认可了译者所发挥的重要作用。

我们的学术专家回顾了今年的六本书，其中包括阿根廷乡村充满诗意简洁的偏见、复仇和清算的故事，以及通过三代铁路工人的故事讲述的朝鲜半岛分裂的令人心碎的历史。 瑞典的新冠小说也是一个很好的例子，它探讨了人类的意义； 一个关于双胞胎自杀后兄弟姐妹悲伤的荷兰故事； 一段注定失败的爱情故事，以德意志民主共和国最后几年为背景； 一部令人痛苦的多声部小说，描绘了巴​​西殖民历史的当前遗产。

这些优秀的候选人中的每一位都强调超越我们的语言和文化经验的阅读的重要性，从不同的角度看待和感受世界。 感谢技艺精湛的翻译人员传达了其他语言的细微差别及其图像、想法和表达方式，我们可以听到其他人的声音。 请继续关注 5 月 21 日星期二公布的获胜者名单。

阅读更多：2024年国际布克奖：入围书籍的六位专家评论

庆祝漫画的艺术和天才

今年是英国最受欢迎的艺术机构之一的二百周年：位于伦敦特拉法加广场的国家美术馆，这里收藏着 2,300 多件艺术作品，涵盖了 1900 年以来欧洲艺术的伟大传统。在伦敦举办的一系列活动以及在全国各地举办的展览。

为了加入庆祝活动，我们本周将推出一系列文章，重点关注展览中的具体作品以及它们讲述的故事，从乔瓦尼·吉罗拉莫·萨沃尔多 (Giovanni Girolamo Savoldo) 的抹大拉玛丽亚 (Mary Magdalene) 的画作，到同一画廊的维多利亚时期的画作。 – 知名艺术家。 您可以期待在接下来的几周内进一步探索展览中的非凡藏品。

阅读更多：国家美术馆 200：乔瓦尼·吉罗拉莫·萨沃尔多 (Giovanni Girolamo Savoldo) 的抹大拉玛丽亚画作是一幅强有力的讲故事作品

最后，欣赏一位伟大艺术家在更谦虚、更日常的层面上的作品：深受喜爱的雷蒙德·布里格斯 (Raymond Briggs)，他于 2022 年去世，享年 88 岁。布里格斯是我的一些最精彩书籍的作者和插画家。童年时期的作品——《圣诞老人》、《怪物蘑菇》、《雪人》——正在他居住地附近的苏塞克斯迪奇林艺术和手工艺博物馆举办一场展览，以纪念他的童年。

除了他令人震惊的幽默感——包括将圣诞老人描绘成一个脾气暴躁的圣诞老人（在浴室里！），以及陶醉于粘糊糊、散发着恶臭的绿色生物的恶心习惯之外，布里格斯还应该被视为漫画先驱。 。

他是第一批无视漫画书轻浮名声并利用漫画为儿童讲述故事的插画家之一。 通过精美地使用图形讲故事，布里格斯为恢复漫画作为一种可接受的儿童文学形式做了很多工作。 神奇之处在于最小、单调的细节，以及观看的乐趣。

阅读更多：雷蒙德·布里格斯：新展览揭示了这位深受喜爱的漫画家迷人的生活和工作