“嫉妒的上帝”：中国按照自己的形象重塑宗教宗教新闻

当教皇执行正式任务时，习惯上会从教皇专机上向所乘飞机的国家元首致以问候。

9月1日，当教皇方济各飞越中国，前往蒙古进行历史上首次教皇访问时，天主教会领袖向中国国家主席习近平发出电报，祝愿习近平和中国人民一切顺利。

下面，在中国东部城市福州，58 岁的餐馆老板特蕾莎·刘 (Teresa Liu) 正在为教皇安全抵达蒙古祈祷。

他告诉半岛电视台：“他已经不年轻了，所以我祈祷他旅途顺利，身体健康。”

刘称自己是一名虔诚的中国天主教徒。

她本想像一些中国天主教徒一样去蒙古旅行，但福州四川风味餐厅的工作量不允许她。

“此外，我害怕拜访 [for the purpose of seeing the pope] 会给我带来麻烦 [Chinese] 政府，”刘说。

据报道，有两人因因教宗访问而组织从中国前往蒙古的团体朝圣活动而被中国当局逮捕。

另一批中国天主教徒借口进入蒙古参加教宗访问，但担心可能产生的后果。

刘说，中国天主教徒面临着越来越大的压力，在这个官方宣称是无神论的国家里，天主教徒人数已达1000万。

“政府正试图控制我们宗教的一切——我们的教堂是什么样子，我们的牧师是谁，我们如何祈祷，”刘说。

她坚信，天主教团体并不是唯一感受到中国党国压力的群体。

“我认为中国各地的不同宗教团体都遇到了政府的麻烦。”

‘一张纸’

从官方角度来看，《中华人民共和国宪法》第 36 条保障所有中国公民的宗教自由。

“但宪法只是一纸空文，”美国杜克神学院教授季炼告诉半岛电视台，他的研究重点是中国现代与基督教的接触。

“在中国的现实生活中，我们没有看到政府尊重宗教自由。”

近年来，很少有人比中国西部新疆地区的穆斯林维吾尔人更强烈地感受到这一点。

新疆的穆斯林因参加宗教活动、祈祷、戴头巾或蓄胡须而被拘留。 超过一百万维吾尔人仍被关押在拘留营中。 与此同时，自2017年以来，新疆已有1.6万座清真寺遭到破坏或毁坏。

在新疆南部的西藏，当局在过去十年里限制了藏传佛教的信仰。 宗教仪式常常被禁止，公务员、教师和学生也被禁止参加宗教活动。

藏族学校也被关闭，中国政府被指控试图通过公立寄宿学校强行同化超过一百万藏族儿童，试图“消除西藏独特的语言、文化和宗教传统”。

对宗教活动和场所的侵犯不仅限于中国西部的少数民族。

回族是一个由大约 1100 万讲汉语的伊斯兰教信徒组成的群体，分布在中国大部分地区。 近年来，中国各地的回族清真寺和墓葬都被拆除或进行“整修”。

5月，云南省纳家营村的数千名回族居民发现他们的清真寺因中午祈祷而关闭，清真寺被警察看守，周围被起重机包围，他们担心清真寺正在被拆除。 当地人和警察之间爆发了冲突，许多人在接下来的几天里被捕。

“回族社区也被禁止在宗教场所使用阿拉伯文字，宗教领袖被禁止在宗教话语中谈论某些话题，来自宗教当局的清真食品定义已被国家定义所取代，”清真问题专家戴维·斯特鲁普 (David Stroup) 说。曼彻斯特大学的许告诉半岛电视台。

基督教团体也有类似的经历。

2016年，浙江省各地教堂数千个十字架被撕毁。 当局还驱散了未经政府承认的教会，教会领袖也被逮捕和监禁。

“嫉妒的上帝”

习近平主席八月访问新疆，赞扬“新疆各项事业取得的成就”，并敦促官员“深入推进伊斯兰教‘中国化’”。

多年来，习近平不断呼吁中国宗教“中国化”。

“然而，值得注意的是，宗教的‘中国化’在中国已经发生了几个世纪，”杜克大学的史说。

与许多其他国家一样，中国引入了多种宗教，它们自然而然地演变以适应当地的传统、习俗和时代的变化。

但习近平的中国化意味着另一回事。

中国领导人在2015年北京的一次会议上首次公开谈到这一点，当时他说：“共产党可以认真引导宗教，使宗教适应社会主义社会，坚持方向。 扰乱宗教并提高宗教法规的质量。

几年之内，浙江的十字架被拆除，新疆建立了第一批拘留营。

斯特鲁普说：“当前的中国化浪潮是由党国推动的，它试图改变中国的宗教，使其与共产党和习近平对中国主导文化和社会主义核心价值观的解释保持一致。”

这体现在拆除圆顶、十字架和尖塔，并用中式瓦屋顶和佛教风格的宝塔取而代之。 它包括对佛教、基督教和穆斯林神职人员进行义务爱国主义教育，并包括党批准的布道和祈祷。

对于那些承认中国境外宗教权威的宗教团体来说，中国化还包括削弱与该权威的联系，以保护中国共产党（CCP）。

“共产主义上帝是一位嫉妒的上帝，没有人愿意与它的力量竞争，”杜克大学的G说。

例如，流亡藏传佛教领袖达赖喇嘛一直被中共描绘成分裂分子，中国当局在国际上试图抹黑和孤立他。

教皇还削弱了他在中国的宗教权威。

天主教在中国存在了几十年。 在忠于教皇的地下团体和国家支持的官方教会之间，梵蒂冈中共于 2018 年达成了一项具有里程碑意义的双边协议，双方将承认教皇为天主教会的最高领袖。

然而，梵蒂冈指责中国当局在四月份单方面任命上海新主教，违反了协议，即使在同意教宗对主教任命拥有最终决定权之后也是如此。

分析人士表示，如果梵蒂冈认为可以与北京达成协议，给予天主教会更大的宗教自主权，那么它在政治上就太天真了。

习近平表示：“这表明中国无法解读政治格局。”

闭门坚守信念

刘因担心遭到报复而不愿透露自己的真实姓名，他研究了中国的政治格局，并看到该国正在朝着增强宗教宽容的方向发展。

这让她感到悲伤，但令她感到欣慰的是，在她在蒙古的最后一天，教宗向中国天主教徒发出了信息。

“他还记得我们，这很好，”他说。

刘是天主教团体的一员，该团体承认教皇的权威，拒绝让中国当局干涉他们的宗教事务。

他不支持2018年协议，并反对梵蒂冈与中共合作的努力。

“中国政府不尊重自己以外的任何权威，因此我认为他们不会遵守此类协议。”

刘认为，在 2000 年代中期，有一段时间，他们似乎“可以对我们的信仰更加开放”，但现在情况已不再如此。

“在大流行之前不久，我和我的会众再次转入地下，”他说。

斯特鲁普相信大多数回族社区都会响应施的汉化计划。

他说：“尽管我们看到人们愿意与推土机抗争，例如推倒宣礼塔，但我预计不会出现数月的抵抗。”

刘认为，违法行为和零星的抗议活动将使局势进一步恶化。

相反，他认为最好谨慎行事，将宗教事务关起门来。

“如果你在黑暗中坚持下去，你最终会看到光明。”