双方参议员波特曼敦促拜登总统保持 301 条款关税到位，以实施与中国的第一阶段协议。

2022 年 5 月 25 日

|

新闻稿

华盛顿特区 – 美国参议员罗伯·波特曼 (R-OH) 今天主持了一个参议员双边委员会，并致信拜登总统，敦促他不要取消目前针对中国及其非法和不公平贸易行为的 301 条款关税。 作为中国共产党长期以来一直主张的政策立场，拜登政府公开表示愿意提高关税。 拜登政府还指出，中国未能遵守特朗普政府于 2020 年 1 月与中国达成的第一阶段协议的条款。 追究中国的责任。

“我们写信表示我们继续支持根据 1974 年贸易法第 301 条对中国采取的贸易行动。 中国的行为、政策和做法歧视美国的出口，美国的就业、生产和创新助长了外交事务，这些都损害了我国的竞争力。 当您考虑 301 条款活动的未来时，我们敦促您将费用基本保持在当前形式。 对中国征税将损害美国在谈判中的地位，大量美国公司和工人大量进口进口商品，并等待美国向中国发出信号，表明需要改变或遵守其非市场行为。 第一阶段协议” 参议员们说。

他们继续说， “美国不应提高关税，而应使用该协议保障的执法工具，明确表明我们正在认真纠正其违规、补贴、国有企业、压制劳工权利和其他不公平做法，这将使与中国难以取得进展。双边贸易平等的结构性障碍。”

与波特曼一起，参议员施罗德布朗 (D-OH)、米特罗姆尼 (R-UT)、迈克布朗 (R-IN)、凯文克莱默 (R-ND) 和里克斯科特 (R-FL) 签署了这封信。 )、Bob Casey (D-PA)、Jim Inhoff (R-OK) 和 Elizabeth Warren (D-MA)。

这封信的最终文本是可用的 这里 和下面。

尊敬的拜登总统：

我们写信表示我们继续支持根据 1974 年贸易法第 301 条对中国采取的贸易行动。 我们对中国歧视和助长美国出口的行动、政策和做法有着长期的担忧。 美国就业、制造业和创新的消失，所有这些都削弱了我们国家的竞争力。 当您考虑 301 条款活动的未来时，我们敦促您将费用基本保持在当前形式。 对中国征税将损害美国在谈判中的地位，大量美国公司和工人大量进口进口商品，并等待美国向中国发出信号，表明需要改变或遵守其非市场行为。 第一阶段合同。

为了报复中国的歧视性经济行为，美国对来自中国的价值3700亿美元的商品征税。 例如，中国对希望在中国开展业务的美国公司提出合资要求。 中国还向外国公司征求可能不公平地使中国受益的技术许可给中国公司，并计划渗透美国的计算机网络并窃取商业知识产权。 这些关税帮助美国与中国达成了第一阶段协议，为这些不公平做法设定了新的限制。 尽管如此，中国仍在继续从事非市场行为，这使得竞争环境从美国公司和工人转向北京共产党。 产业补贴的泛滥、国有企业的滥用、劳工和人权的滥用，以及“一带一路”倡议的扩张都浮现在脑海中。

我们希望，无视中国最近引发重大地缘政治担忧的行动是天真的行为。 中国一直在新疆自治区和中国其他地区对维吾尔人和其他少数民族实施种族灭绝。 中国实际上结束了香港的独立政治制度，一直在迫使香港人民在其独裁规则下生活。 随着俄罗斯继续攻击乌克兰，中国也成为弗拉基米尔普京的强大盟友。 这些事实引发了对美中关系长远未来的严重担忧。

基于这些事实，我们认为提高或削弱 301 条款的关税会适得其反，尤其是希望中国能以某种方式在其他问题上进行更多合作。 目前，中国嫁给了技术——民族主义——违背了美国的价值观——这是应该得到回报的。

这些产品目前在国内尚不可用，当在某些情况下（例如升级或转换）需要豁免程序时，其目前广泛的费用将使美国要求的外汇难以使用。 行动、政策和程序首先需要费用。 正如北京所说，这意味着美国对于解决双边关系中的不平等和不平等问题并不认真，尽管其言辞如此。 事实上，北京一再呼吁取消关税——这清楚地表明 301 条款是中国共产党及其商业经济方法的重大关切。 废除税收是单方面向削弱美国竞争力的政权投降。 此外，它将奖励中国不遵守第一阶段协议的条款。

美国不应提高税收，而应使用该协议所保证的执法工具，并明确表示我们认真纠正其违规行为。 我们需要向中国明确表明，对话导致承诺——不遵守这些承诺会导致强有力的执行。 如果不行使第一阶段协议规定的合法权利，将难以与中方在补贴、国有企业、压制劳工权利等不公正做法上取得进展。 双边贸易公平竞争环境的结构性障碍。

总之，我们注意到费用不是当今通货膨胀的驱动因素。 关税不仅勾勒了三年多的当前通胀，而且中国进口仅占消费者价格指数（CPI）所含商品的 2%，不会降低通胀。 事实上，我们看到的大部分通胀都与燃料和食品有关——这些行业与从中国的进口无关。 我们敦促您使用所有可用的工具，保持对中国征税的当前形式，并建立美国反对中国不公正经济行为的权利，以避免增加税收的巨大战略成本。

真挚地，

###