编者注: 订阅 CNN《中国同时》通讯 其中探讨了您需要了解的有关该国崛起及其如何影响世界的信息。
香港
美国有线电视新闻网
—
美国财政部长珍妮特·耶伦结束工作 她第二次来中国她提出了美国对中国生产过剩的担忧,警告不要支持俄罗斯,并出人意料地因其旅行风格和筷子技巧在中国社交媒体上引起了轰动。
在四天的时间里,耶伦在南方城市广州和首都北京与中国领导人、地方官员、学者、学生和美国高管举行了内容广泛的会议。
这次访问是她担任财政部长九个月来第二次访华,旨在解决世界最大两个经济体之间不断升级的贸易争端,去年 11 月美国总统乔·拜登与中国领导人习近平举行峰会后,双方试图稳定关系。 。
尽管中国官方媒体报道总体基调积极,但耶伦向北京传达了严厉的信息:中国国家补贴的电动汽车、太阳能电池板和电池的出口不断增加,威胁到美国的就业和企业,必须予以遏制。
在周一的新闻发布会上,耶伦表示,她向中国高级官员表达了担忧,即中国经济的某些特征对美国和世界产生了“越来越多的负面影响”。
“我特别担心中国持续的宏观经济失衡——即家庭消费疲软和企业投资过度,政府对特定工业部门的广泛支持加剧了这种失衡——将如何给美国和世界其他地区的工人和企业带来重大风险。“ 世界”。 世界,”她告诉记者。
以下是她旅程中的四个主要亮点:
佩德罗·帕尔多/法新社/盖蒂图片社
2024 年 4 月 5 日,美国财政部长珍妮特·耶伦和美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯出席中国国务院副总理何立峰在中国南方城市广州举行的晚宴。
中国在电动汽车和太阳能电池板等关键行业的闲置产能问题已成为全球范围内以及11月美国总统大选前夕的主要争论领域。
这也是耶伦此行的主要关注点。 从被称为中国经济沙皇的国务院副总理何乐峰到总理李强,这一信息被多次传达给中国官员。
“中国现在太大了,世界其他国家无法吸收如此巨大的产能,”耶伦周一对记者表示。 “中华人民共和国今天采取的行动可能会改变全球价格。当全球市场充斥着人为压低价格的中国产品时,美国和其他外国公司的生存能力就会受到质疑。”
但没有迹象表明北京准备在经济政策上做出让步。
中国总理李克强在周日会见耶伦时敦促华盛顿不要将经贸问题“政治化”或“扩大国家安全概念”,而要坚持“公平竞争和公平竞争的市场经济基本准则”。开放性”。 合作。”
据《华盛顿邮报》报道,李林告诉我,“美国必须从市场经济和全球视野的角度客观、辩证地看待能力问题。” 读 来自中国外交部。
北京 意识到 国内产能过剩问题被视为重大挑战后 年度经济工作会议 在十二月。
但上个月,多家中国官方媒体发表社论,质疑中国供应过剩对其他经济体构成威胁的观点。 “中国出口的是满足外国客户需求的先进产能,”新华社写道。
在新闻发布会上,耶伦承认,对中国供应过剩的担忧不会在一周或一个月内得到解决,但“我们在这次访问中宣布的交流将为我们提供一个量身定制的结构,以表达我们对中国经济失衡和产能过剩的担忧”。中国——话题范围广泛。”另一个——详细而有针对性的方式。
根据美国财政部的一份声明,耶伦在广州会见经济沙皇佘诗曼时警告说,如果中国企业为俄罗斯对乌克兰的战争提供物质支持,可能会面临“严重后果”。
中国已经成为一个 重要的经济命脉 俄罗斯入侵乌克兰后,美国及其盟国切断了贸易并实施制裁,以扼杀克里姆林宫的战争努力。 北京声称在冲突中保持中立并呼吁和平,但也避免批评俄罗斯的侵略,并加深了与邻国的经济、外交和军事关系。
中央情报局有 警告 中国正在向俄罗斯提供莫斯科在乌克兰战争中的重要技术和装备。 拜登政府因违反美国制裁而对中国企业实施贸易限制。
耶伦周一表示,她与中国官员就国家安全问题进行了“艰难的对话”。
她说:“拜登总统和我决心尽一切努力阻止支持俄罗斯国防工业基础并帮助其对乌克兰发动战争的物资流动。” “我们仍然对任何公司,包括中华人民共和国公司,在俄罗斯军事采购中所扮演的角色感到担忧。”
她补充说:“我还证实,任何为向俄罗斯国防工业基地运输军用或军民两用商品的大额交易提供便利的银行都面临美国制裁的风险。”
中国外交部周一在记者会上回答有关耶伦言论的问题时表示,“中俄各领域正常合作不应受到干扰和限制”。
“有关国家不应攻击、扭曲中国正常的国家关系,不应损害中美两国的合法权益。” 工信部新闻发言人毛宁表示:“中国企业。”
耶伦的访问是华盛顿与北京保持开放和定期沟通渠道的努力的一部分,以管理竞争并防止意外冲突,此前双边关系去年年初恶化至最低水平。
她的访问也是在拜登和习近平几天后进行的 在电话上说 上周,这是两人自去年 11 月在旧金山举行面对面峰会以来的首次对话。
耶伦周一表示:“不可否认,今天美国和中国之间的关系比去年此时更加牢固。” “在这一过程中,我们能够在此基础上推动在对美国人重要的具体问题上取得进展。”
但她警告说,这并不意味着两个大国已经解决了所有分歧。
“拜登总统和我很清楚这种关系的复杂性。 我们的优先事项包括保护我们的国家安全和盟友的安全,推进健康的经济关系目标,为美国工人和企业提供平等机会,以及在两国可以而且必须的情况下与中国合作。
耶伦还会见了驻华美国高管,并向中国官员表达了他们对在华开展业务的担忧,特别是在中国当局去年突击搜查咨询公司之后。
耶伦周一在回答美国有线电视新闻网 (CNN) 马克·斯图尔特 (Mark Stewart) 的提问时表示:“双方都需要对我们的国家安全担忧以及我们采取的行动如何解决这些担忧尽可能保持透明。”
“当我们实施限制时,我们提出了规则,我们经历了整个规则制定过程,我们收集反馈并明确游戏规则。我认为这对中方也有利。 ”
安迪·黄/美联社
美国财政部长珍妮特·耶伦于2024年4月4日抵达广州。
尽管耶伦有时言辞严厉,但她在中国受到了异常热烈的欢迎,尤其是在近年来反美情绪高涨的社交媒体上。
部分原因在于她的个人风格,包括她对中国菜的热爱。 在最近访问北京期间,耶伦代表团被发现在云南连锁餐厅及其蘑菇菜肴中用餐,极大地促进了其业务的发展。
耶伦周四下午抵达广州的那一刻起就引起了中国社交媒体用户的关注,当时她带着一个行李箱和一个普通行李箱下了飞机。
网上评论员注意到了她脚踏实地的风格,有些人将她比作北京的“大妈”——一个用来形容中年女性的中文术语。
“叶琳就像一个普通的旅客一样来了,她一个人下了飞机,身上背着一个行李箱,手里提着一个手提包。说实话,作为一名高级官员,她很谦虚!” 评论 他是在热门社交平台微博上这么说的。
“她包里装的是什么并不重要,重要的是她不需要炫耀(她的力量),不需要一大群随从围着她。” 最后的 评论。
中国官员通常会带着几名助手出行,助手会携带个人物品,有时在出国时会用雨伞保护他们。
中国中央广播电视总台(CCTV)下属的微博账户发表了一篇博文后,网上评论员也对耶伦的筷子技巧感到惊叹。 短视频 展示在广州一家粤菜馆的饮食。
淘淘居连锁餐厅已有约 150 年的历史。 耶林的菜单包括虾饺、蛋挞、萝卜糕等经典点心,以及烧鹅、咕噜肉、炒牛肉面等主菜。
“我注意到耶伦的筷子用得很好,”一位央视记者在帖子中说道。 “作为一名美国官员,耶伦需要更多地了解中国,而不仅仅是中国的食物。只有更好地了解中国,她才能纠正美国的世界观、对华看法以及中美关系。”
“音樂愛好者。社交媒體愛好者。網絡專家。分析師。組織者。旅行開拓者。”
More Stories
超强台风“光里”登陆台湾造成至少1人死亡天气新闻
美国总统选举:阿诺·施瓦辛格支持卡玛拉·哈里斯,新民调显示副总统在宾夕法尼亚州与唐纳德·特朗普并列
喜剧演员侮辱波多黎各人后,拜登称特朗普支持者为“垃圾”