关于圣奥尔霍节的一点点| 新闻、体育、工作

在我进入一个更严肃的话题之前，我想祝大家圣奥霍节快乐，所有优秀的芬兰人都在这一天庆祝。

几年前，我在 Ancestry.com 上搜索了一些我自己的家谱。 我有一小部分 DNA 表明我有俄罗斯西部和芬兰地区的血统，所以我可以声明一些理由来庆祝这个日期，即使它是一群芬兰后裔，而不是让它成为官方的一部分芬兰历史。

所以这里是一些后代可能会说的部分内容：圣奥尔霍的传说说他将蚱蜢赶出古代芬兰，从而挽救了葡萄收成和芬兰葡萄园工人的工作。 他是这样说的： “heinasirkka，heinasirkka，mene rasita iheen，” 大致翻译： “蚱蜢，蚱蜢，下地狱吧。” 他的生日是穿着皇家紫色和尼罗河绿色来庆祝的。 圣奥霍节最初是在五月，但他们在圣帕特里克节之前把它移到了三月——让我们芬兰人在这些爱尔兰人之前抢占先机。

杰特

最近在欧洲发生的事件促使我反思我过去的一些旅行，特别是在中国和俄罗斯。

在 1989 年天安门广场灾难发生前的一年，我和我的妻子在中国度过了一段美好的时光。我们的旅行由一名来自北达科他州的中国妇女带领，主要由达科他州和明尼苏达州的居民组成，大约有 12 人，但只有 6 人我们在巡回演出中呆了大约两个星期。

当时的要求是我们必须有中国政府提供的国家导游和当地导游以及我们访问过的任何城市的导游。

当我们遇到她时，当地导游警告我们，以确保她已经洗过。 这在晚餐前和晚上已经说了好几次了。 我们没有多想，直到第二天早上醒来发现没有热水。 当然，导游是打算前一天晚上洗澡的。 但我们活了下来。

在一个镇上，我们是镇上没有人的名人 “蛋” 之前访问它。 无论我们走到哪里，中国家庭都跟着我们。 购物主要限于供游客使用的商店，但其中两人协商购买了中国人用来制作复杂扇子的原始工具 “金属丝” 锯子；

我们受委托观看技艺精湛的艺术家在丝绸面板上创作双面场景并编织设计复杂的地毯。

杰特

我们想明年我们会回中国，也许会去西藏。 然而，天安门事件阻止了这种安排，但在 1989 年我们到了俄罗斯。 当时，那里已经开始开放很多旅游业，但对游客仍然有限制性规定。

限制之一是金钱。 官方汇率约为 150 美元，您将获得约 10 俄罗斯卢布。

没过多久，我们发现黑市有时只需 10 美元就能赚到 150 卢布。 俄罗斯还要求我们的旅行团由官方官方导游陪同，但我们的旅行中也有一名美国翻译。 我们旅行的一部分给翻译施加了很大的压力，看他是否可以通过黑市以更好的价格安排交换。

当我们访问乌克兰时，他终于屈服了。 约定他在交流时需要我们组的一名成员陪同。

谁被选中担任这项工作？ 你猜对了！

我们住的每家酒店门口都有一名俄罗斯警卫，随时关注我们的行踪。 我离开我们的房间（我和我妻子的房间），在晚上 9 点左右在酒店外面遇到了翻译，街道很黑，但我遇到了他，我们沿着一条小路走到了一个也几乎没有灯光的花园，但有男人坐在桌下棋。

我们四处走走，翻译与两位同事交流。 翻译回到我身边，告诉我我们要回酒店了，但经过警卫后，我不得不在 3 楼与翻译会面。

当我这样做时，我们去了那里的一个房间并登记入住并与我的几个小伙伴一起参观。 当同事们决定我们不是在突袭时，有人脱下鞋子，脱下袜子，露出一叠卢布。 我们进行了交流，然后回到了我的房间——尽管有点动摇。

第二天我们拿到了美元。

我们在那里的时候，是基辅，尽管现在是基辅。 我们的旅行团在一个大厅里参加了一场歌剧，那里有优秀的独奏家和一个在舞台上大放异彩的合唱团。 坐在我们附近的一位当地妇女向我们简要解释了歌剧的样子以及舞台上正在发生的事情。

在这次轰炸期间，我不禁为基辅的人口（约 300 万）感到难过。 该国其他地区也受到影响。

直到下一次：哦，费德提克！