Descargitas

来自中国的最新突发新闻。

俄罗斯和中国恢复了自由市场民主。 现在他们的经济步履蹒跚

在 1947 年下议院的一次演讲中,温斯顿丘吉尔打趣道:“民主是最糟糕的政府形式,除了所有已经尝试过的东西”。

鉴于民主和资本主义通常是时髦的,这句话经常被用来描述如何最好地运行经济。

直到本世纪之交。

中国的经济革命——中央计划一党制国家与市场经济的独特结合——将中国从 1970 年代的农业社会转变为全球经济强国。 他成就的绝对速度和艰巨性是前所未有的。

它的邻国,在弗拉基米尔·普京的领导下,在苏联帝国解体的耻辱之后,着手恢复其在世界上的经济和军事地位。 他以铁腕统治,一直得到优步一群富有的寡头的帮助。

对于西方许多人来说,这种转变令人担忧。 2008 年,当西方金融体系濒临混乱崩溃的边缘时,中国出手相救,进一步强化了自由市场民主助长了这一趋势的观点。

果断的行动、点燃民族主义热情的威权领导人、生活水平的突然提高和全球影响力——所有这些都是在没有细节和妥协的情况下实现的。 这是一种令人陶醉的混合物,在许多西方国家向右转。

但突然之间,情况不再如此。

中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的关系令西方感到担忧。
普京(左)和习近平都可能被指责夸大了他们在 2022 年的决定。(路透社:杰森·李)

中国和俄罗斯都在挣扎。 他们的经济深陷困境。 他们的领导人,无论是傲慢还是绝望,都坚持不懈地施压,不惜一切代价,他们现在被指责为令人难以置信的过度扩张。

就习近平而言,他拒绝接受中国制造的 COVID 疫苗的不足,使经济陷入灾难性的崩溃,这可能会破坏他自己延长任期的努力。

对于普京来说,他考虑不周的军事冒险的愚蠢行为适得其反。 它团结了欧洲和美国,而不是分裂它们,同时给乌克兰和普通俄罗斯公民的福祉造成了重大的人员损失。

随着西方孤立俄罗斯并退出中国,鼓励双方拥抱对方,全球成本将令人望而却步。

中国的悖论

中国国务院总理李克强在全国人大会议开幕式上发表讲话。
李克强总理表示,与2020年疫情首次出现时相比,中国今年面临的经济挑战更大。(路透社:卡洛斯·加西亚·罗林斯)

难怪干部们糊涂了。 上周,随着李克强总理对经济状况发出可怕警告,来自北京的混合信号有所增加。

据报道,他对数千名来自地方政府、国有企业和金融部门的官员说:“中国的经济指标大幅下降,某些方面的困难比我们在2020年重创疫情时更大。”

他告诉他们,他们必须采取更多措施来稳定增长。

然而,这一信息与习近平的信息大相径庭,后者一直敦促国家帮助根除 COVID-19,无论经济成本如何。

但成本越来越高。 工业产出两年来首次萎缩,失业率上升。 4月份失业率跃升至6.1%,略低于历史新高。 更糟糕的是,城市地区的青年失业率已经上升到 16%。

在对房地产开发商和科技企业家发动了近三年的文化大革命之后,北京突然开始宣传。 住房是为了住所而不是投资的说法已被紧急措施取代,以开始房地产投资。

2021年9月24日,中国上海恒大中心标志附近的中国国旗。
恒大是受金融危机冲击的中国房地产巨头之一。(路透社:阿里宋)

包括中国恒大在内的近十家主要房地产开发商要么倒闭,要么濒临倒闭。 它促使官员降低利率,放松对房地产销售的监管,提供激励措施,甚至帮助购房者。

但随着中国经济走向停滞,其影响微乎其微。

数以亿计的中国公民在上海、北京和其他主要工业中心受到严厉的封锁,导致港口出现瓶颈,并扰乱了制造业和服务业。

原因可能在于两种本地生产的疫苗以及它们对抗 Omicron 疫情的能力显着降低。

此外,在这个世界上人口老龄化速度最快的国家之一,兴奋剂摄入量不足,尤其是老年人。

科兴和国药都不考虑mRNA疫苗,领导层也不愿意批准外国制造的疫苗。 如果这种情况继续下去,随着病毒继续传播,唯一的答案将是更严格的封锁。

如果没有外国疫苗或加强注射的大量增加,就会有一个严峻的选择:要么死亡人数巨大,要么经济面临比两年前更大的衰退。

卢布或什么都没有

天然气管道模型放置在俄罗斯纸币和国旗上。
2022 年,卢布兑美元汇率升值 16%。(路透社:达杜罗维奇)

卢布关灯。 在因弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)野蛮入侵乌克兰而实施制裁后出现灾难性下跌后,卢布收复了所有损失,上涨了 150% 至 2018 年以来的最高水平。

今年以来,它兑美元汇率上涨了 16%,成为仅次于巴西雷亚尔的全球表现第二好的货币。

俄罗斯的宣传机器会让你认为这是普京的一个天才。 不是。

俄罗斯经济正处于几十年来最大衰退的阵痛中,随意操纵其货币只会加剧这一问题。

通常,当一个经济体陷入困境时,其货币贬值,通过使出口更具竞争力并提供外国收入来充当天然的减震器。

制裁实施后不久,莫斯科的回应是禁止销售当地货币,并迫使俄罗斯商品,尤其是天然气的买家以卢布支付。 将其送入轨道。

弗拉基米尔·普京举手
普京目睹了与乌克兰的战争持续了三个多月,但收效甚微。(路透社:凯文·拉马克)

这可能提振了普京的心理。 但事与愿违。 随着价格上涨 20%,制裁阻止了进口并造成食品等基本主食短缺。

更糟糕的是,由于该国石油和天然气的大部分税收以美元估算,卢布的强势削弱了克里姆林宫的预算。 与此同时,当地经济正朝着收缩 10% 的方向发展。

这只会让普京的生活更加困难,因为他试图资助乌克兰的一场旷日持久的战争,这个项目本应在几天内结束。 然后是在其边界上拥有像瑞典和芬兰这样的新敌对邻国的额外安全成本。

解决他的一些融资问题的简单方法可能是放弃资本管制,让卢布回到自然水平。 这是极不可能的。

通货膨胀和野火

一辆不起眼的汽车在高速公路上行驶,后面显示汽油价格
随着通货膨胀的猖獗,世界各地的汽油价格都在上涨。(美国广播公司新闻:卢克鲍登)

立竿见影的效果是快速而强烈的。 我们都为几乎所有事情付出更多。 从制造和运输到烹饪和取暖等日常家庭必需品,一切都需要能源。