从 Nutbush 到 NRL：澳大利亚对 Tina Turner 的独特热爱 | 蒂娜·特纳

这就像澳大利亚许多最迷人、最莫名其妙的民族滑稽动作一样，蒂娜·特纳 (Tina Turner) 的 Nutbush City Limits 如何或为何在该国的每场婚礼、学校舞会和操场上演奏，这仍然是一个谜。 我们中的许多人甚至都不记得我们是什么时候学过伴随这首歌的排舞的（膝盖、膝盖、踢腿、踢腿）。 有时会出现未经证实的理论，例如昆士兰州或新南威尔士州教育部门正在开发的舞蹈，作为儿童体育教育的一种形式。

但我们大多数人只是简单地接受了这一点，在这个过程中的某个地方，我们通过某种令人困惑的文化渗透张力吸收了澳大利亚玛卡莲娜。 我们情不自禁地跟着蒂娜跳舞。 膝盖，膝盖踢，踢。

一些在 1980 年代和 90 年代长大的澳大利亚人承认相信来自田纳西州 Nutbush 的伟大灵魂歌手特纳实际上是澳大利亚人，因为她在国民意识中占有一席之地：通过国家对 Nutbush-ing 的热爱，是的，但同时也是澳大利亚橄榄球联盟的代言人和乔治米勒的疯狂麦克斯雷霆穹顶外的大头发恶棍。 （在接受澳大利亚卫报采访时，米勒回忆说特纳“太棒了”，并说：“澳大利亚接受了它，澳大利亚也接受了它。”）

澳大利亚与特纳的恋情始于 1979 年。在逃离与艾克的虐待婚姻后，特纳还想与她当时的经理分手，后者“在歌舞表演巡回赛上安排我做得很好，但我有梦想，而且梦想很大，”她在日记中写道。 “我想像滚石乐队和罗德·斯图尔特那样挤满音乐厅和舞台。对于一位 40 岁的歌手来说，这是一个巨大的抱负，她的最佳岁月似乎已经过去。

罗杰·戴维斯 (Roger Davies) 是一位年轻的澳大利亚人，他在美国担任奥利维亚·牛顿-约翰 (Olivia Newton-John) 的经理。 戴维斯和特纳是一对不太可能的组合——这位 40 岁的灵魂歌手和来自墨尔本的 26 岁前巡回歌手——很快就一拍即合。 “在这一刻相遇是我们的命中注定，”特纳在《蒂娜·特纳：我的爱情故事》中写道。 “两个人站在新生活的边缘。他想要一个艺术家。我想要一个经理。他的野心是打造一个明星，我需要一个相信我的人，带我去那个地方。我们都得到了我们的东西通缉。”

作为一名澳大利亚人，戴维斯意识到音乐家需要在世界各地拥有听众，特纳写道，当时“音乐界的美国人不承认世界其他地方的存在”。

六年后，澳大利亚导演乔治·米勒 (George Miller) 知道只有女人才能扮演阿姨实体，在他 1985 年的《疯狂的麦克斯》中，巴特镇无情的亚马逊式统治者。 ‘哦，像蒂娜·特纳这样的人。’”她是我们唯一能想到的人。 果然，她是我们唯一问过的人。”

一位美国明星愿意前往偏远的蛋白石小镇库伯佩迪——与纳特布什不同，特纳开玩笑说——释放肥皂盒赛车手和赛车手的泥泞道路，让她受到许多人的喜爱。 但这是另一个角色——澳大利亚橄榄球联盟的代言人——巩固了她在国家中心的地位。 在所有奇怪的完美决定似乎都以扭曲的方式发生的过程中，她遇到了一种奇怪的联系。 时任澳大利亚橄榄球联盟首席执行官的约翰·科伊尔 (John Coyle) 希望让更多女性参与传统的蓝领运动。 他当时的合作者是马背歌手达雷尔·布雷思韦特的第一任妻子米奇·布雷思韦特，她认识经纪人特纳·戴维斯。

决定制作一则广告，让运动更具性感优势，特纳在肌肉发达的运动员锻炼的镜头中唱着她的歌曲“你所得到的就是你所看到的”。 有人质疑为什么从未见过橄榄球联盟的美国黑人女性会宣传它——但它奏效了。 新南威尔士橄榄球联盟 (NSWRL) 随后购买了其 1989 年曲目 The Best 的后续广告版权，该曲目已成为这项运动的代名词。

特纳与澳大利亚橄榄球有着密切的联系：她在 1993 年 NSWRL 总决赛中演唱，甚至与深受喜爱的澳大利亚歌手吉米巴恩斯重新录制了 The Best，后者将与她的合作描述为“我职业生涯的亮点在她去世成为新闻后，NRL 宣布她的广告和歌曲将在这次巡演的所有比赛中播放。

也许我们喜欢它是因为融入澳大利亚文化是如此有趣——从疯狂的麦克斯的可怕地狱到橄榄球联盟的蓝领世界。 “这是真正的交易，”前橄榄球运动员本尼埃利亚斯周四告诉天空。 “她来自一个非常艰难的成长环境，她很难来到这里做一些她不知道的事情……但她做到了。”

特纳的音乐将继续存在——在排行榜上显而易见，而且在澳大利亚的乡村学校迪斯科舞厅、郊区婚礼和体育场馆中也很明显。 也许，Nutbush 最终会走出我们的海岸。 周四，美国驻澳大利亚大使馆分享了其大使卡罗琳·肯尼迪 (Caroline Kennedy) 热情地做榛子的视频。 “今天，我们都在学习 Nutbush 以纪念蒂娜女王，”他们在 Twitter 上写道。 膝盖，膝盖踢，踢。