习近平的抗疫胜利又来纠缠他

习近平的前任中国国家主席胡锦涛在电视摄像机前被强行带下讲台。 信息很明确。 石的权力现在是不可替代的，他准备终身统治。

像毛泽东一样，习近平通过鼓励他建立个人崇拜来为夺取权力辩护。 “习近平思想”写入中国共产党章程。 据称这位中国领导人成功应对了 COVID-19，这已成为他传奇的重要组成部分。

中国国务院最近发表的一份文件赞扬了习近平对 COVID-19 的领导，宣称“习近平总书记亲自领导，计划应对，监督全局，果断行动。”

诚然，中国记录的 COVID-19 人均死亡人数远低于美国。 但推行消除新型冠状病毒政策的成本正变得越来越明显。 如 经济停滞， 中国的青年失业率接近 20%。

长期和反复的封锁带来的社会压力也是巨大的。 今年早些时候，上海两个月的严格限制成为世界各地的头条新闻。 一些人认为这将是一个转折点，迫使习近平重新考虑他的零 COVID 政策。

相反，在党代会上，习近平将负责封锁的上海市委书记李强提拔为共产党第二高的职位。 这是一个信号，表明零 COVID 政策没有尽头。

作为关于 COVID-19 的官方神话的一部分，中国领导人将中国人民的耐心和集体精神与美国人的不耐烦和独特性进行了对比。 但中国人已经没有耐心了。

来自世界各地的曝光人群照片 在卡塔尔观看 FIFA 世界杯比赛 他们向中国人民表明，其他国家的公民已经摆脱了无休止的封锁陷阱。 相比之下，中国面临着第四年对自由的严格限制的前景。

性格倔强

习近平因中国在疫情早期阶段的处理而受到赞扬，因此无法回避对当前危机的指责。 最重要的是，未能进口更有效的外国疫苗使中国放松封锁变得更加危险。 这一失败与习近平有关——他在 2015 年针对关键技术启动了“中国制造”政策。

一位声称对中国人民怀有无限同情的领导人，结果却以进口可以挽救他们生命的有效疫苗而自豪。

没有 COVID 的封锁也反映了习近平的坚强个性和天生的威权主义。 它并没有逃过中国抗议者的注意，即以对抗 COVID-19 的名义开发的跟踪人们活动的技术可以抵御大流行，并成为一种永久和险恶的政治和社会控制手段。

更广泛地说，习近平在 COVID-19 方面的失败是强人统治的典型失败，即在单一领导人身上投入过多的权力和权威。 一旦这位强人做出灾难性的决定——就像弗拉基米尔普京在入侵乌克兰时所做的那样——该政权就无法改变路线，因为领导人的判断不容置疑。 同样的模式正在中国发生。

抗议者走上街头的那一刻，对于一个强有力的领导人来说，往往是最危险的时刻。 不幸的是，石的每一个本能似乎都会以武力和压制来回应。 这就是它在 2019 年处理香港抗议活动的方式——这就是共产党在 1989 年镇压天安门广场学生运动的方式。

镇压可能在中国奏效——因为迄今为止它已经镇压了俄罗斯、伊朗和白俄罗斯的抗议活动。 但精心构建的习近平智慧和力量的神话无法在他的抗冠状病毒政策崩溃后幸存下来。

金融时报