为回应北京方面的请求，律师事务所在IPO申请中淡化了中国的风险

五位知情人士表示，中国的律师事务所正在争先恐后地遵守北京方面的新指令，即淡化境外上市文件中描述中国相关业务风险的措辞。

在此之前，中国证券监管机构上个月在一次闭门会议上要求当地律师事务所不要在IPO招股说明书中包含对中国政策或其商业和法律环境的负面描述。

路透社首先援引知情人士的话报道称，中国证监会（CSRC）警告称，如果不这样做，可能意味着他们的上市无法获得监管部门的批准。

由于此事敏感而要求匿名的五位消息人士表示，律师事务所现在正在竞相更改一些招股说明书以及已提交和尚未提交的请求中的措辞。

一位消息人士称，本月早些时候，一些尚未获得中国证监会批准的潜在发行人被要求调整招股说明书中的风险因素，以遵守新的海外上市规则。

中国于三月生效的新上市规则禁止对中国法律、政治、商业环境和司法的任何“歪曲或误解”。

所有主要市场都要求有意上市的公司在招股说明书中向潜在投资者披露与公司本身、业务部门以及总部所在国家相关的风险。

北京要求企业降低与在华开展业务相关的风险，是在中国经济步履蹒跚、地缘政治紧张局势加剧以及政府高度关注国家安全之际提出的。

第二位消息人士称，作为监管机构要求的改革的一部分，律师们正在将 IPO 申请中对“COVID 保险措施”的描述替换为“COVID-19 大流行”，以避免提及大流行期间严厉且有争议的旅行和商业限制。说。 。

该消息人士还补充说，中国当地律师建议不要在一些IPO申请中提及“外汇管制”，而是使用“外汇管理”等更中性的措辞。

包括美国在内的海外市场的潜在中国股票发行人必须在提交海外上市申请几天后向中国证监会备案，并需要获得中国的批准才能进行融资。

消息人士称，部分境外招股说明书中对境内风险披露进行变更的部分尚未报送证监会。

中国证监会没有回复路透社传真的置评请求。

风险披露

第一位消息人士和第三位人士表示，自证监会上月底与律师事务所会面以来，至少有两份IPO申请修改了他们描述中国政策变化的方式。

两位消息人士称，这些文件现在表示，中国的政策和法规可以不时修改或修改，这与之前的措辞明显不同，之前的措辞是政府和其他地方当局可以下令随意或不经意地改变规则。事先通知。

第一位消息人士称，其他变化包括删除要求在中国执行仲裁裁决困难的声明，并补充说律师们改为描述中国司法制度与其他司法管辖区不同。

第四位消息人士称，对于可能在香港上市的问题，律师们在招股说明书中删除了对中国监管、政治和经济环境以及外汇管制的质疑。

在8月1日生效的修订后的上市申请规则中，香港联交所删除了此前专门针对在内地注册成立的公司要求的有关中国风险的部分，并表示此举将统一所有有意首次公开募股的企业的披露规则。

在回应路透社的置评请求时，香港联交所周二表示，根据香港上市规则，来自所有司法管辖区的所有上市申请人都必须披露所有重大风险，包括司法管辖区风险。

“这一要求没有改变。”

其中四位消息人士表示，减轻本土公司境外上市申请中在中国开展业务的相关风险可能会引发美国证券交易委员会（SEC）的询问，该委员会已警告这些公司有关中国风险的披露不充分。

美国参议员马可·卢比奥周二在一份声明中对路透社表示：“这是中国操纵金融信息以隐藏严重风险并欺骗美国投资者的最新证据。”

“我们不能允许中国公司在无视我们规则的情况下进入我们的资本市场……（SEC）主席根斯勒需要采取行动，保护美国退休人员和投资者免受这些流氓中国公司的侵害，”他补充道。

美国证券交易委员会没有立即对卢比奥的言论发表评论。