随着北京对娱乐业进行打压,从著名明星到粉丝俱乐部,一些非中国导演正在缩减项目规模,他们希望能在这个曾经利润丰厚的市场上吸引观众。
2020年2月,中国当局发布 《网络综艺节目内容审查细则》 该指南针对电视和网络节目制作者,建议他们“不得不当使用香港、澳门、台湾或外国的明星”。
一些中国名人将这些规则解读为他们必须这样做 放弃双重国籍 如果他们想继续在中国演出,他们想证明自己对中国共产党的忠诚。演员兼歌手谢霆锋(Nicholas Tse)小时候从香港搬到不列颠哥伦比亚省温哥华,上周在接受国家控制的中央电视台(CCTV)采访时表示,他将放弃加拿大公民身份。据说中国市场上其他拥有双重国籍的名人也在考虑追随他的脚步。
对于其他娱乐业人士来说,这些指导方针促使他们与中国决裂,尽管电影业被指责为绥靖国家 2020年全球最大的电影市场中国正在放眼全球电影市场。
“Netflix不在中国”
美国演员、编剧兼制片人亚当·桑德勒 (Adam Sandler) 将他即将上映的 Netflix 喜剧《Hustle》的拍摄地点从中国改为西班牙,因为正如他上个月在“丹·帕特里克秀”中所说,“Netflix 不在中国。 ”
在娱乐行业网站 IMDB 上可以找到对《Hustle》的描述:“一位失败的篮球球探在中国的街头发现了一位出色的篮球运动员,并将这一前景视为他重返 NBA 的机会。” IMDB 尚未指定影片的拍摄地点。
这部电影是 Netflix 一月份宣布与桑德勒签订的四部电影协议的一部分。 Netflix 和桑德勒都没有回应美国之音普通话的置评请求。
美中研究所所长克莱顿·杜布 (Clayton Doub) 表示:“由于 Netflix 在西班牙和其他欧洲或西班牙语市场开展业务,我要求桑德勒更改其电影的拍摄地点,希望她能借此引起兴趣。”南加州大学的一位教授在一封电子邮件中告诉美国之音。
与许多美国娱乐公司一样,Netflix 在打入中国市场方面并不成功。 2017年,Netflix与中国流媒体平台爱奇艺签署了Netflix原创剧集子集的内容许可协议。两年后,合作关系破裂。
在 去年9月接受CNBC采访Netflix 联合首席执行官里德·黑斯廷斯 (Reed Hastings) 表示,该流媒体公司正在关注世界其他地区的增长机会,但不是在中国。一年前,黑斯廷斯表示,该公司花费了更多资金来获取普通话内容的版权并用普通话制作自己的原创作品。 对讲普通话的人有吸引力 中国境外。
“Netflix 多年来一直试图进入中国市场,但现在它已经意识到,中国政府不会允许外国娱乐平台与其控制的平台竞争。而且,它还收紧了对中国平台上的外国内容的管理规则,”杜布说道。
弗吉尼亚大学媒体研究助理教授艾恩·科卡斯在接受美国之音中文网电话采访时表示,美国和中国的名人在镇压中面临着不同类型的压力。
她补充说:“我认为,从财务角度来看,美国企业肯定会考虑对中国的敞口程度、投资程度以及对中国市场的依赖程度。但美国政府没有要求- 甚至是美国政府的隐含要求 – 他们必须停止在中国的娱乐行业运营。”
另一方面,中国的娱乐法可能要求弘扬“中国的民族价值观,这给中国名人带来了不同的压力”,她补充道。
忽视中国是有代价的
但如果西方娱乐业,特别是好莱坞退出中国市场,会损失多少?
加州大学河滨分校中国媒体研究助理教授兼专家苏温迪表示,这几乎无法估计,因为一些在美国失败的电影在中国市场上映后可能会盈利。
“道恩·强森的《狂暴》” [2018] 她表示,该片在美国的收入为1.01亿美元,但在中国的收入为1.56亿美元。
然而,苏表示,娱乐行业的一些人已经决定不再试图通过安抚中国政府来获得市场准入。
声明称,导演昆汀·塔伦蒂诺“拒绝遵守中国的审查要求,并相信他的电影《好莱坞往事》在没有中国市场的情况下也能产生足够的利润。”这部由塔伦蒂诺编剧和导演的奥斯卡获奖影片于 2019 年 7 月上映,截至 10 月底,国内票房收入为 1.39 亿美元,全球票房收入为 3.574 亿美元。 据《福布斯》杂志报道。
南加州大学政治学教授斯坦利·罗森在接受美国之音虚拟采访时表示,输给 Netflix 等公司的可能性是存在的。
至于中国电影行业,罗森表示:“我们还必须考虑到配额制度:每年划分34部影片的收入,其中14部必须是IMAX和/或3D,这限制了市场。第一名。”然后所有工作室都竞相获得自己的份额。”
在电视行业,中国主要流媒体服务曾在未经审查的情况下播放了100多部外国电视剧。现在这种做法“在2014年新法规开始出现后受到严格限制,这将使Netflix的处境变得更加困难”。 [to get in]”罗森说道。
罗森补充道:“今天,如果他们让你放映的话,你必须在审查发生时提前提交整季的字幕,这样Netflix就不会失去它第一次尝试进入中国时所失去的东西。市场更加开放。”
中国需要从美国得到什么
尽管许多专家都认为美国和中国在娱乐领域相互依赖,但加州州立大学多明格斯山分校的讲师凯瑟琳·朱(Catherine Chu)强调,中国目前需要。 ..以美国为平台,建立工作室,人才和技术。
她表示,这些美国资源可以帮助中国实施“2035年接管公平市场的积极计划”。
据报道,2019 年 5 月,北京要求每年制作 100 部影片,每部票房超过 1 亿元人民币(1500 万美元)。 各种各样的,娱乐行业值得信赖的新闻媒体。
“一个国家的电影发展水平体现了一个国家的综合国力。”中宣部常务副局长、国家电影局局长王晓晖在宣布影片制作目标时表示。 人民日报。
周补充道,中国电影业想要“一些小东西,比如编剧——如何写一部能够面向全球观众的电影。因为中国人正在努力模仿好莱坞模式,然后出售他们的中国电影。”
“社交媒體專家。摔倒了很多。自由咖啡狂熱者。電視迷。遊戲玩家。網絡愛好者。無歉的麻煩製造者。”
More Stories
“剪刀姐妹”透露期待已久的回归细节
9 位才华横溢的中国韩国流行偶像
《The Block 2024》回顾第 46 集:凯莉在与布拉德闹翻后意外返回菲利普岛 – 咪咪讲述了她的故事