中国婆罗多舞者创造历史；他正在中国表演《Arrangedram》

2024 年 8 月 11 日，13 岁的中国婆罗多舞学生李木子在中国北京的首场演出中表演。 |照片来源：PTI

13岁的女学生李·穆西(Lee Musi)在中国表演了婆罗多舞“Arangedram”，创造了中国的历史，这是古印度舞蹈形式在邻国流行的历程中的一个里程碑。

周日（8月11日），李在著名婆罗多舞舞者莉拉·萨姆森、印度大使和一大群中国粉丝面前展示了她的独舞。

对于几十年来热衷印度古典艺术和舞蹈形式的中国粉丝来说，她的首次亮相是历史时刻和里程碑，是中国首个“Arangedram”——婆罗多舞毕业典礼。。

另请阅读：今天应该如何定义巴拉塔尼亚姆？

对于来自印度南部的古典舞者来说，泰米尔语中称为“Aranganatam”的表演是他们在观众之外的老师和专家面前的第一次舞台表演。

只有在演出结束后，学生才可以自己跳舞或训练有抱负的舞者。

参加活动的印度驻华大使馆文化事务一等秘书DS Vivekanand表示：“这是学生在中国接受全面培训并在中国上演的首次表演。

他在这里告诉印度报业托拉斯，这是一次以非常传统的方式精心表演的演出。

“李的舞台是由中国老师训练的中国学生第一次在中国表演，这是婆罗多舞传统历史上的一个里程碑。”训练李的中国婆罗多舞舞者金珊珊说。

印度大使普拉迪普·拉瓦特的妻子什鲁蒂·拉瓦特是李表演的特邀嘉宾。

活动现场吸引了众多粉丝，在长达两个小时的表演中，他们随着几首经典歌曲翩翩起舞。

除了 Leela Samson 之外，一群从钦奈飞来的音乐家也为 Lee 演唱了古典歌曲。

他计划于本月底在钦奈演出。

他在李进开办的婆罗多舞学校接受了 10 多年的训练，于 1999 年在新德里首次亮相，成为第一位出色的婆罗多舞舞者。

金是众多师从中国著名舞蹈家张军的中国学生之一。

Lee（又名 Dudu）表示，自从 Jin 2014 年加入学校以来，他就爱上了 Bharatanatyam。

“我完全爱上了它。到目前为止，我一直在跳舞。对我来说，婆罗多舞不仅是一种美丽的艺术和舞蹈形式，也是印度文化的缩影。 PTI。

“它给我留下了深刻的印象，还有舞蹈中美丽优雅的动作。总的来说，我非常喜欢婆罗多舞。对我来说，这已经是一种日常活动，我对印度的文化非常感兴趣。”她说。

金在中国和印度广为人知，并进行过多次演出，他说他很自豪看到他的一名学生完成了他的舞台表演。

“巴拉特纳蒂姆让我们更加亲近。十年来，李每个周末都会来我家上课，这不仅让我见证了他的成长，也让我们成为了一家人。”她说。

“这让我想起我的导师 Leela Samson 在我表演时是如何教我的，”他说。

金说，周日的演出对我们来说是一个节日。