东部时间上午 8:20 更新最新新闻、体育、商业和娱乐 | 国家新闻

AP-UC-病毒-爆发-儿童-儿童疫苗

白宫：第一周约有90万儿童感染病毒

白宫周三表示，大约 900,000 名 5 至 11 岁的儿童将在获得资格的第一周内接种第一剂 COVID-19 疫苗。 联邦监管机构于 11 月 2 日批准了注射的最终许可，第二天在某些地方开始为儿童接种第一剂。 现在有近 20,000 家药房、诊所和医生办公室管理这些剂量，拜登政府估计到周三结束时，将为儿童注射超过 900,000 剂。 在下周末之前开始接种两剂疫苗的儿童将在圣诞节前获得全面的疫苗保护。

AP-US-BIDEN-基础设施

拜登将巴尔的摩展示为他议程的沃土

巴尔的摩（美联社）——当唐纳德特朗普在白宫时，他将巴尔的摩称为“令人作呕的混乱，到处都是老鼠和啮齿动物”。 但对于乔·拜登总统来说，这座城市可能是展示其议程的全国巡演的第一站。 一位白宫官员表示，总统将于周三下午访问巴尔的摩港，以强调联邦的支持可以从长远来看促进全球供应链，以帮助降低价格、减少短缺并增加工会工作岗位。 拜登计划将巴尔的摩港作为如何减少阻碍经济从冠状病毒大流行中复苏的航运瓶颈的蓝图

AP-EU-CLIMATE-COP26

气候谈判协议草案表达了“担忧和担忧”

苏格兰格拉斯哥（美联社）——各国政府正准备对已经发生的全球变暖表示“担忧和担忧”，并鼓励彼此停止使用煤炭。 这是根据周三公布的一份草案，该草案预计将在联合国气候谈判中形成最终文件。 该文件的第一版也给各国留下了深刻印象，即到 2030 年将二氧化碳排放量减少一半左右，尽管迄今为止各国政府做出的承诺并没有为这一既定目标增加多少。 草案中的一个重要步骤是敦促各国加快淘汰煤炭和化石燃料补贴。 但它没有明确提到停止使用石油和天然气。

基诺沙的抗议证词

讲解员：Kyle Rittenhouse 需要认证吗？

华盛顿州麦迪逊市（美联社）——自卫案件中的律师通常鼓励他们的客户作证。 但凯尔·里滕豪斯的审判只是一个典型的审判，目前尚不清楚伊利诺伊州的一名男子是否会站出来。 里滕豪斯被指控去年在威斯康星州基诺沙举行的抗议警察暴行的抗议活动中射杀了三人。 他说，在这些人袭击他后，他开枪自卫。 自卫案件取决于被告能否证明其行为合理。 几位法律专家表示，里顿豪斯审判中的证人将他枪杀的人描绘成施虐者，以至于他不需要作证。

阿富汗

塔利班敦促前阿富汗军事飞行员留下来为国家服务

一名塔利班高级官员敦促阿富汗前军事飞行员留在该国，称他们受到国家大赦的保护，不会被逮捕。 周三发表评论之际，有报道称，本周有超过 140 名在美国受训的阿富汗飞行员和机组人员在美国斡旋下撤离塔吉克斯坦。 当塔利班于 8 月接管阿富汗时，军方已逃往塔吉克斯坦。 阿富汗空军飞行员在与塔利班叛乱分子长达 20 年的战争中发挥了重要作用。 另外，另一名塔利班官员表示，该组织逮捕了近 600 名伊斯兰国激进组织的成员，这些成员与最近的袭击有关。

中国、台湾和美国

中国军队在台湾附近排练回应美国访问

北京（法新社）——中国军队正在台湾附近进行演习，以回应美国国会代表团访问该岛。 中国国防部表示，演习是“维护国家主权的必要措施”。 中国声称台湾是自己的领土，必要时必须以武力夺取。 该部门表示，“联合战备巡逻”的动机“严重不正确”。 有关国家在台湾问题上的言行。”他没有透露更多细节，美国与台湾有着牢固但非正式的关系，美中之间在几个问题上的紧张局势有所增加，关于美国的细节代表团没有立即可用。

AP金融市场

中国通胀飙升，全球股市涨跌互现

由于中国报告称 10 月份通胀上升，亚洲股市主要下跌后，欧洲股市开盘走高。 在华尔街，周二股市小幅收低，结束了受该公司强劲盈利和经济数据提振的市场连续八天上涨。 在创始人埃隆马斯克表示他将出售其持有的电动汽车制造商 10% 的股份后，特斯拉股价下跌 12%。 在公司下调全年和收入预测后，PayPal 下跌了 11%。 通用电气宣布将拆分为三个不同的公司后，其股价上涨 2.6%。

AP-欧盟-欧洲-谷歌

谷歌正在失去欧盟对购物搜索巨额罚款的吸引力

伦敦（法新社）——欧盟最高法院驳回了谷歌对监管机构处以 24 亿欧元罚款的上诉，监管机构发现这家科技巨头在搜索结果中为其购物推荐提供了非法优势。 27 国集团中最大的竞争监管机构在 2017 年惩罚谷歌，因为它以牺牲竞争对手的利益为代价，不公平地将访客引导到其购物服务。 周三，欧盟普通法院表示，它“在很大程度上驳回了”谷歌对反垄断处罚的上诉，并维持了罚款。 罚款是欧洲监管机构为遏制这家互联网巨头在欧洲大陆的影响所做努力的一部分。 紧随其后的是针对谷歌的两项更令人印象深刻的反垄断制裁，总金额为 82.5 亿欧元。

德国 – 经济

德国经济顾问下调了 2021 年的增长预期

柏林（法新社）——德国政府独立经济顾问委员会已将其对欧洲最大经济体的 2021 年增长预测下调至 2.7%。 这是预报员一系列削减中的最新一次。 该委员会周三的新预测低于其 3 月份预测的 3.1%。 它预计 2022 年 GDP 将增长 4.6%，经济可能会在明年第一季度恢复到大流行前的规模。 由于担心能源价格上涨以及原材料和零部件供应出现顽固瓶颈，德国从冠状病毒大流行中复苏的进展比原先预期的要慢。

AP-欧盟-移民-波兰-白俄罗斯

默克尔要求普京就移民问题与白俄罗斯进行干预

波兰华沙（法新社）——德国政府表示，总理安格拉·默克尔已要求俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与白俄罗斯就波兰边境的移民压力进行干预。 白俄罗斯的移民群体本周大胆尝试越境进入波兰，波兰声称白俄罗斯鼓励采取这些措施。 默克尔办公室表示，默克尔总理周三通过电话与普京通话，并强调“白俄罗斯政权针对欧盟的剥削移民是绝对不人道和不可接受的。” 俄罗斯是白俄罗斯政府的亲密盟友。 与此同时，欧盟首次表示正在研究为其外部边界提供资金的可能性。

版权所有 2021 美联社。 版权所有。 本材料不得出版、广播、改写或重新分发。