吨负责调查 COVID-19 起源的世界卫生组织前任负责人承认,中国官员向他的团队施压,在他们有缺陷的最终报告中得出结论,武汉实验室泄漏“极不可能”。
丹麦科学家兼世界卫生组织食品安全项目主任彼得·本巴雷克 (Peter Benmbarek) 帮助领导了今年早些时候前往武汉的国际团队,并与中国一起发布了一份报告,在很大程度上驳斥了该病毒起源于中国政府的可能性实验室。
Embarek在接受丹麦电视台TV2采访时透露了中国的压力,这是一部名为“病毒之谜——丹麦人在中国追逐真相”的纪录片的一部分。
穆巴拉克用英语说:“直到我们完成整个任务前48小时,我们还没有达成一致意见,我们将讨论报告的实验室部分,所以直到最后讨论是否应该包括在内是合适的。”频道文章的版本。丹麦电视台。 “一开始,他们不想要实验室的任何东西,因为这是不可能的,因此人们不应该在上面浪费时间。”
穆巴拉克讲述了他与中国同行的谈话,他说:“我说,‘听着。我们必须有这个,否则我们不会有报告。它不会被批准或接受为合理可靠的报告。他可以看到这一点,但他也告诉我,对他们来说,很难‘接受关于实验室的讨论。”
穆巴拉克说,他认为实验室泄漏的假设“不太可能”。 然而,该纪录片称,它与根本不希望实验室泄露报告的中国官员进行了讨价还价,最终得出了一个“极不可能”的结论。
“在我们完成之前,我还想加入其他东西,”穆巴拉克说。 “所以,这是一个有意识的选择。”
Embark 表示,他的中国同行拒绝允许在报告中提到实验室泄漏,“前提是我们没有推荐任何具体的研究来支持这一假设。” 当被问及“极不可能”的条款是否是中国的要求时,他回答说,“这是我们最终选择的类别,是的,”据华盛顿邮报报道。
中国在 DeSinfo 的 COVID-19 活动中使用 Rebecca Jones 作为策划者
穆巴拉克在 2 月初表示,冠状病毒从武汉实验室逃逸的可能性不值得进一步调查,称有可能从动物传播给人类,意外释放“极不可能”。 几天后,世卫组织总干事谭德塞推翻了这一说法,称:“所有假设仍然存在,需要进一步研究。”
世卫组织-中国的报告被广泛认为是失败的,部分原因是无法获得关键数据以及中国对调查的影响。
Embark 说,一名实验室工作人员在野外研究蝙蝠时不小心被感染,可以被认为是实验室泄漏假说和从动物跳到人类的理论的一部分。
实验室排放假说实际上涵盖了几种情况。 一个是实验室员工在蝙蝠洞收集样本时在野外被感染。 虽然它是实验室排放的一部分,但它也是我们第一个假设的一部分,即从蝙蝠直接传播给人类,我们认为这个假设是一个可能的假设,”据丹麦电视台报道。“在现场受伤的员工通过抽样属于可能的假设之一。 这是病毒从蝙蝠直接传播给人类的地方。 在这种情况下,它将是一名实验室工作人员,而不是随机的村民或其他经常与蝙蝠接触的人。 所以,它实际上属于潜在类别。”
上个月,谭德塞表示有“早期推动”拒绝实验室理论。
中国政府于 7 月放弃了对其国家实验室进行第二次调查的提议。 丹麦电视频道称,穆巴拉克与他们谈到了中国对实验室泄漏可能性的抵制。
引述穆巴拉克的话说,“也许是因为这意味着此类事件背后存在人为错误,他们不太乐意承认。” “有一种部分是传统亚洲人的感觉,你不必丢脸,然后整个系统也非常强调你是绝对可靠的,一切都必须完美。也可能是有人想要隐瞒什么。谁知道?
穆巴拉克最初告诉华盛顿邮报,采访被误译了,他说:“这是对丹麦文章的误译。”
该媒体表示,他拒绝进一步置评,并将其提交给世界卫生组织,因为联合国机构发言人塔里克·贾萨雷维奇 (Tarik Jasarevic) 表示该评论被误译,并告诉该报采访是“几个月前”进行的,并且“没有新项目,所有摆在桌面上的假设的状态也没有变化。”
“采访发生在今年三月/四月,”亚萨列维奇告诉华盛顿审查员。 “在丹麦语的原始文章中准确地引用了 Bin Mubarak 博士。”
目前尚不清楚英文版本中所谓的错误是什么。
穆巴拉克试图在世卫组织-中国报告的附录中为武汉实验室的出现辩护,认为这是一项重大成就。
“关于这个主题的报告只有四页,但它们是非常特别的四页。我想说我们这里有四页金页,”穆巴拉克告诉丹麦电视频道。“这是人们从那里谈论它的唯一地方。中方。”
WHO-中国联合小组的众多附录共计193页,但2021年2月3日的补充《武汉病毒所访问》只有四页,排除了实验室泄漏的可能性,武汉实验室工作人员称之为“谣言”,神话和阴谋论。
Embark 在 2 月份讨论了访问实验室的问题,他说:“当然,他们是能够驳回任何这些说法的最佳人选。”
穆巴拉克的新评论似乎反映了他二月份对《科学》杂志的采访。 当被问及是否极不可能将实验室泄漏称为实验室泄漏时,他说,“不。” 他接着说,在中国,“政治一直在房间里,我们在桌子的另一边”。
Embark 向丹麦电视台承认,“我们无法直接从实验室查看书籍或实验室文件。”
Embark 在丹麦纪录片中表示,他认为世卫组织和中国团队访问的武汉另一个实验室需要进一步审查。 该实验室由中国疾病预防控制中心运营,据说新大楼距离华南海鲜市场 1,600 英尺,在那里发现了许多早期的 COVID-19 病例。
单击此处阅读华盛顿考官的更多信息
“我问管理层:实验室有多少年了?” 然后他们说,“好吧,从 2019 年 12 月开始。我们于 2019 年 12 月 2 日搬到了这些新实验室,”他说。 “这是一切开始的时期,你知道当你移动实验室时,它会破坏一切。他们上一篇关于与蝙蝠合作的帖子是在 2013 年,但这并不意味着他们从那以后就没有与蝙蝠合作过” .
华盛顿考官视频
标签: 新闻,武汉实验室,中国,世界卫生组织
原作者: 杰瑞·邓利维
原网址: 世卫组织负责人称中国施压形成实验室泄漏结论
“培根忍者。旅行擁護者。作家。流行文化不可治癒的專家。邪惡的殭屍怪胎。終身咖啡學者。酒精專家。”
More Stories
中国的极端球迷文化让奥运金牌喜忧参半
“我并不是生来就是胜利者”:中国游泳运动员潘占利谈成名之路
AFL 与俱乐部就潜在的规则变更、6-6-6 规则、减少进攻时间和最新消息进行沟通