《拯救脸》是 2000 年代最好的浪漫喜剧之一

和 当浪漫遇上喜剧, Caroline Siede 多年来一直在研究 rom-com 的历史，每次都快乐地（或不）。

浪漫喜剧 2004 面子 它从一个感觉安静的革命性的前提开始，只是有点熟悉。 年轻的外科医生威廉敏娜·“威尔”庞（米歇尔·克鲁西克）发现自己与她居住在皇后区法拉盛的华裔美国移民社区的保守趋势格格不入。 当她正派的寡妇高慧兰（陈冠希饰）继续试图为她安排合格的男人时，威尔却看上了自信的芭蕾舞演员郑秀文（林晨饰）。 但是威尔必须对她的性取向保密，以免她侮辱她家人的“面子”——或社会荣誉。 开场几分钟 面子 答应一个像这样的故事 我盛大的希腊婚礼 或者 我爱贝克汉姆而 这位勇敢的移民女儿用她的热情帮助扩大了她社区的视野。 这时慧兰出现在她48岁未婚、怀孕、无处可去的女儿家门口。

一个女人被她的罪犯父亲驱逐出家50年后的形象是悲惨的，有点搞笑，一种令人印象深刻的色彩平衡行为。 面子 一直拉。 其中 董事须知, Alice Wu 解释说她写道 面子 作为给妈妈的情书。 她想提醒她“第一次坠入爱河永远不会太晚”——她可以为自己而不仅仅是为成年的女儿而活。 哪怕是一半 面子 自由奔放的薇薇安和可爱的焦虑威尔之间甜蜜的女同性恋爱情故事，另一半是一个令人难以置信的深思熟虑的母女故事，讲述了两个女人似乎没有什么不同，但最终在负责的时候走的路是一样的他们的生活。 吴首演的浪漫喜剧一直在做：它们为各种女性的故事提供了一个天堂。

我第一次看到 面子，我简直不敢相信一部像这样迷人、有趣、复杂、头发漂亮的电影竟然存在，而且它没有被纳入主流 rom-com 佳能的一部分。 尽管 称之为 Autostraddle 有史以来第二好的女同性恋电影（落后于 但我很受鼓舞)，以及电影制作人，例如 王丽而 王璐璐 |, 而 奥卡菲娜 他们认为这是一个主要的影响， 面子 对于主流 rom-com 粉丝来说，它仍然是一个隐藏的宝石。 它是在 L这个词 而 想象我和你，当有一种感觉，酷儿恋情将继续出现，这可能是评论家减少赞美的部分原因 面子，将其描述为轻微而熟悉，温和但几乎没有开创性。 但是电影 看起来更多 提前时间 从 2021 年的角度来看，当像这样迷人的 rom-com 最快乐的季节 仍然很少，而且很远，亚洲 美国角色（和明星）现在才开始进入好莱坞浪漫故事的中心，在电影中 疯狂富有的亚洲人 而 致所有我曾经爱过的男孩.

凭借纽约市的场景、意大利风格的配乐和热闹的肢体喜剧， 面子 延续了电影的经典 rom-com 传统，例如 恍惚 而 当哈利遇见莎莉. 但它也充满了浪漫喜剧在中期开始逐渐失去的那种质感和特质。 即使是次要角色——比如大卫·希作为一个朋友，他在社区舞会上将威尔从可怕的相亲中拯救出来，或者杰西卡·赫克特作为她在医院里的可爱伙伴——感觉他们存在于我们在屏幕上看到的范围之外. 制作吴的电影也有一种受欢迎的搞笑奇思妙想。 当威尔寻求医院同事的帮助以帮助她在约会中找到她的母亲时，她短暂地采用了一个紧张侦探的外观和感觉。

像许多浪漫喜剧一样， 面子 不完全可以预测。 你可以从一开始就知道这是一种最终一切都会好起来的电影。 但是通往幸福结局的旅程充满了惊喜，这也是一部出色的 rom-com 与好的 rom-com 的区别所在。 电影揭示的一些情节曲折（吴有很多乐趣玩弄谁生了惠兰的孩子的谜团），但很多都来自于它的真实性和现实性。 面子 它显示了 less rom-com 在惰性显示转储中可能检测到的信息。 例如，我们从威尔的祖父（王金饰）带领整个篮球场进行单人太极拳练习的方式中了解到我们需要了解的一切。

吴还小心翼翼地不要将中美社区描绘成一个巨石。 威尔与她的家人非常亲近，我们认为薇薇安也一定如此，直到她的妈妈打来电话，并在电话答录机上留下甜蜜的信息，要求她女儿的新女友。 这是吴强调在法拉盛中美口袋中发现的观点多样性的众多地方之一。 虽然惠兰讨厌女儿的假小子风格，但威尔温暖的祖母（高兰光饰）用含糊不清的滑稽台词补充了孙女鞋子的实用性，“我有一双像革命时期那样的，坚固而实用。只是为了战争。”

面子 这证明了当电影业支持不同的声音时会发生什么。 故事所依据的吴 特殊的复杂体验 从与母亲交谈开始，她在编写剧本时在微软担任项目经理。 但她在这方面收到了如此积极的反馈，以至于她决定退出计算机科学并给自己一个五年的期限，成为一名电影导演。 面子 当剧本赢得亚太娱乐联盟比赛时，它开始获得动力。 但许多表示有兴趣的工作室高管拒绝了一部关于亚洲角色的电影的想法 美国人 而 同性恋。 他们鼓励她把琴弦变白或把爱情故事弄直。 对吴来说，这两个建议都是不成熟的。

她最终在威尔·史密斯的制作公司 Overbrook Entertainment 的总裁 Teddy Zee 中找到了英雄。 中国移民之子Zee期待3D亚洲作品 比我们通常在好莱坞电影业中看到的更多的美国故事。 但即使有 Zee 在场，Wu 仍然不得不为自己的战斗而战。 她坚持认为，尽管这部电影的预算很小，但她需要对曼哈顿大桥进行全面的空中拍摄来定位世界。 在 rom-com 电影制作中最迷人的部分之一，Zee 帮助吴获得了她想要的基础镜头 面子摄制组为威尔史密斯准备直升机拍摄 障碍是同时拍摄的。

“是不是很方便的地方。不过一看，就很要命了，” 弄清. 吴也赢得了电影语言的战斗。 她知道世界会感受到她广阔领域的真实性 面子 它应该在中文翻译中展开。 惠兰几乎所有的对话都是用普通话写的，威尔在和母亲说话时在英语和普通话之间切换的方式有助于解释他们复杂的关系。 面子 它涉及父母/孩子动态的灰色区域，父母能够生活在否认中，因为技术上没有大声说出真相。 如 吴把它，“这不是一个关于这个女人什么时候要告诉她母亲的故事。而是一个关于这两个女人什么时候要摘下面具真正见面的故事。”

吴设计巧妙的文字让威尔和她的母亲在处理与中美社区的传统精神不一致的情况时产生了平行的弧线。 威尔和慧兰都处于发育迟缓的状态，无法为所欲为。 威尔可能有一份令人印象深刻的外科医生简历，但在她的浪漫生活中，她就像一个尴尬的青少年（克鲁西克完美地扮演了这个角色）。 而慧兰则更幼稚。 她父亲僵硬的控制手让她没有任何真正的自我意识。 不幸的是，她的拒绝并没有阻止她将这种伤害传递给他人。 面子 它呈现了一个特别残酷的场景，其中慧兰简单地否认了她女儿的性取向。

但最终， 面子 终于轮到希望了。 “问题是，这不是一部讽刺电影。” 吴解释 回到 2005 年。“我不是一个愤世嫉俗的人……我不是想突破界限；我只是想讲一个好故事。” 在挖掘了一些微妙的戏剧性区域后，我达到了顶峰 面子 它包含了电视连续剧的疯狂戏剧，这对当时的一些评论家来说是一个转折点。 但吴的结局太过分了，因为惠兰整部电影都沉迷于中国肥皂剧。 她和威尔最终发现自己合二为一，既有趣又感人。 他们摆脱了消极的生活，进入了浪漫的幻想领域。 和电视剧里一样的神秘颜色变化 贞女简 我在问候电视剧时有效地服用了。

面子 它破坏了一些 rom-com 陈词滥调，同时依靠其他人，最后以真正浪漫的音符结束。 最后一幕使电影完整循环，并以令人满意且良好的方式将其所有主题联系在一起。 吴描绘了一个存在偏见但仍有可能改变的世界。 最重要的是，Wil、Vivian 和 Hwei-Lan 不需要离开他们的社区就可以找到他。 他们只需要挑战更反动的重男轻女的一面。 这是一条仍然与以下内容相关的消息 独特的挑战 亚洲 美国人出去后可以站起来。

“任何时候你可以提高人类的同理心，你就赢了，” 吴解释 在 16 年后跟随它之前，酷儿 Netflix rom-com 一半. 成功后 面子， 出于职业和个人原因，吴已经离开了电影行业。 不幸的是，亚洲同性恋者很少 美国的浪漫故事是没有它的。 “当时，我以为这很常见，对吧？” Krusiec 解释说 个人资料 关于吴期待已久的回归电影制作。 “每年，我以为我们会有三四部电影，比如 [Saving Face]. 我还是太天真了，无法理解系统性种族主义，也无法理解这部电影有多么特别。”

因此 面子 它仍然是它自己的小绿洲。 这是一部充满爱心、个性和三个美丽核心的电影——正是浪漫喜剧类型迫切需要的那种权威的个人愿景。 电影 不要因为全心全意地接受 rom-com 的隐喻以及对身份和家庭的情感细致入微的探索而感到尴尬。 “世界变得越来越难以预测，”当电影的浪漫片终于落定下来时，一位角色感叹道。 但正是这种不可预测性和轻松亲密的结合使 面子 如此独特。

下次： 有一些关于玛丽 rom-coms 永远改变了。