文化交流以中日传统戏剧艺术为特色

近日，中日戏剧文化交流活动在我市举行，昆剧艺术家赵金玉、张顺平、胡刚以及日本狂言艺术家奥津健太郎及其儿子奥津健一郎的精彩表演。

今年是赵向国际观众推广昆剧的第18个年头。去年，她在东京演出了广受好评的Konko Opera 古典选段。

已有600年历史的昆剧在中国被誉为“百剧之祖”，而京剧在日本也有600多年的悠久历史。

这两种古老的艺术于2001年被联合国教科文组织列为人类口头和非物质遗产代表作。

《蝴蝶梦》、《盆景》等中日传统戏剧的精彩表演，让海内外观众惊叹不已，这是近距离感受两种艺术形式独特魔力的难得机会。

法国歌手兼博主爱丽丝·罗什表示，她被昆曲精致优雅的手势所吸引，就像兰花的手指一样。

“我从赵那里学到了昆州古典歌剧《牡丹亭》的选段，并将其中的一些浪漫诗句翻译成法语，”罗什说。 “昆剧让我感觉温柔又美丽。”

赵和她的老师、85岁的张迅鹏表演了舞蹈《牡丹亭》的片段。

“每次与舞台老师合作，​​我都会被她的创造力和对戏剧的奉献精神所鼓舞，”赵说。

“为了保护和创造艺术，我们必须始终知道艺术的根源在哪里。”

此次文化交流活动得到了NEY慈善基金会的支持。

为了丰富老年人的文化生活，赵老师在优美的昆剧旋律的伴奏下，设计了手指练习。

未来，赵先生计划与基金会深化合作，呈现更多优质文化作品和演出。