在煤炭妥协后，各国在 COP26 上达成气候协议

来自近 200 个国家的政府谈判代表通过了一项关于气候行动的新协议，此前印度在最后一刻进行干预以软化削减煤炭排放的措辞。

该协议是在周五下午截止日期后 24 小时后达成的，COP26 主席 Alok Sharma 用锤子敲击了该协议，以表明参加会议的 197 个国家没有反对。

该协议旨在保持在比工业化前水平高 1.5°C 时结束全球变暖的希望，以防止灾难性气候变化的影响。

早些时候，在印度反对逐步淘汰化石燃料的措辞后，夏尔马先生在诉讼过程中崩溃并道歉，这迫使在最后一刻修改了文本，这引发了希望对化石燃料采取更强有力措施的弱国的抱怨。

印度提议的更改将“逐步淘汰”替换为“逐步淘汰”。

在听到各州对文本更改表示愤怒后，他的声音激动起来，他说：“让我对所有代表说，我为这个过程的方式道歉，我深感抱歉。”

“我也理解人们深感失望，但正如你所指出的，我们保护这个包裹也很重要。”

包括小岛国在内的几个国家表示，他们对印度带来的改变感到非常失望。

在为期两周的谈判的最后一天早些时候，一个又一个国家抱怨这笔交易是不够的，但他们表示，这总比没有好，并提供了渐进式进展，如果不是成功的话。

来自瑞士和墨西哥的谈判代表表示，改变煤炭语言违反了规则，因为为时已晚。

然而，他们说他们别无选择，只能捂着鼻子继续前进。

瑞士环境部长西蒙内塔·索马鲁加 (Simonetta Sommaruga) 表示，这一变化将难以实现将温度上升限制在 1.5 摄氏度的国际目标。

澳大利亚气候科学家比尔黑尔说：“印度在最后一刻改变语言，逐步淘汰但不淘汰煤炭，这绝对是可怕的，”他为基于科学的气候行动追踪器跟踪全球排放承诺。

“印度一直是气候行动的阻挠者，但我没有看到他公开这样做。”

格拉斯哥气候公约包括足够的财政激励措施来满足几乎所有贫穷国家的需求，并解决一个长期存在的问题，为碳交易扫清道路。

协议草案指出，主要碳污染者必须回归并做出更强有力的承诺，以在 2022 年底前减少排放。

夏尔马表示，这笔交易将带来“煤炭、汽车和树木的进步”，并且“对我们的人民和我们的星球来说都是有意义的”。

ABC / 电线