加州队以全垒打击败库拉索岛队参加少年棒球联盟世界大赛

加州少年棒球联盟队在少年棒球联盟世界大赛上合影。 照片：埃尔塞贡多少年联赛

2023 年威廉斯波特少年棒球联盟世界系列赛并没有让人失望。

决赛中，库拉索岛对阵美国冠军加州队，这是少年棒球联盟世界大赛历史上最戏剧性的比赛之一。

第五局上半，库拉索队在1-5落后的情况下，打出大满贯本垒打，锁定比分。

比赛在第六局下半仍打成平手，直到加州队以一记全垒打以 6-5 获胜，成为新的威廉斯波特少棒联赛冠军。

故事背后的故事是两支球队如何接近最后一场比赛。 本着真正的奥运会精神，库拉索队和加利福尼亚队在近两周的比赛中成为了亲密的朋友。 由于国际赛和美国赛的分赛，虽然比赛是双败淘汰赛，但直到决赛才交手。

随着比赛的临近，各支球队都知道他们将互相比赛，他们似乎决心正确看待比赛并享受乐趣。 事实上，加州队的明星球员表示，他们会出去把它当作威夫球来对待。

每场六局比赛的大部分时间都是由明星投手主导的。 8月16日首日，两场国际比赛均未取得成功：巴拿马4-0捷克、日本1-0古巴。 上一场比赛是一场完美的配合，古巴射手只丢了一球。 次日，库拉索队2-1击败澳大利亚队，中华台北队6-0击败加拿大队，又一场无胜仗。

ESPN 每天都会进行现场采访，其中大部分是西班牙语。 这为坐在看台上欢呼的家长和球迷提供了回答问题的机会，他们的答案会立即翻译给电视观众。

在游戏中访问塔尔拉米期间亲耳听到的球员采访和教练建议的翻译很有趣。 典型的建议，无论是英语、西班牙语、中文、日语还是帕皮阿门托语（以库拉索岛为例）：“冷静下来，集中精力，专注于下一场比赛的最佳出路。玩得开心。”

古巴队和澳大利亚队在第一个周末就被淘汰，但他们表现出色。 在澳大利亚，少年棒球联盟是发展最快的运动之一。 澳大利亚现在是北美以外参加少年棒球联盟比赛最多的国家。

爱德华多·佩雷斯 (Eduardo Pérez) 是前美国职业足球大联盟 (MLS) 球员，现任 ESPN 播音员和翻译，拥有古巴血统，他在威廉斯波特几乎采用了古巴队。

佩雷斯的父亲是托尼·“道吉”·佩雷斯。 辛辛那提红人队世界大赛名人堂。 托尼在波多黎各遇见了爱德华多的母亲佩图卡，当时两人都居住在那里。 爱德华多 1969 年出生于辛辛那提，当时托尼·佩雷斯 (Tony Perez) 为红军效力。

在威廉斯波特，爱德华多带着整个古巴队去了麦当劳。 他说这是他们第一次去快餐店。 他必须让他们按顺序排成一列。 讽刺的是，球员们说他们最喜欢的美国食物是少棒村自助餐厅里鲜红的苹果。

不幸的是，古巴教练在整个系列赛中明显的叛逃成为了一种干扰。

古巴棒球联合会与国际少年棒球联盟签署了一项协议，保证古巴至少在 2025 年之前成为威廉斯波特队的 10 个国际席位之一。 目前尚不清楚主教练何塞·佩雷斯将于 8 月 19 日，即比赛的第一个星期六，在哪里叛逃。 这可能会影响该协议或美国与古巴之间外交关系的进展。

除了本届赛事的最后一场比赛外，最激动人心的比赛之一是8月21日库拉索岛3-2战胜委内瑞拉队。 两支球队都表现出色，完美无缺，库拉索打出两分本垒打，委内瑞拉队以 2-1 晋级第五位。

那场比赛展示了威廉斯波特球队的技术水平和成熟度。 球员们停球投球动作漂亮，同时轮换位置，投球轻松自如。

这些12岁孩子的精彩表演值得一看。 他们对投球的指挥和控制能力很强，这常常使击球手失去平衡。

投手经常在比赛后期达到 85 分的强制限制。 一般来说，投手似乎比同龄的击球手进步得更快。

一些小联盟投手以相当于大联盟每小时 100 英里的速度投掷棒球，这是该标准的最高速度。 随着这些青少年的发展，手臂力量可能比击球技能更快、更容易建立、管理和维持。

中国台北弓箭手似乎几乎掌握了投掷的科学。 但他们再次未能晋级，库拉索岛成为了国际冠军。