习近平夺权——为何如此重要

本周末开始的全国人民代表大会将是习近平史诗般夺权的象征性高潮。

中国领导人改造了共产党，以自己为中心，其他任何人都没有丝毫挑战他的机会。

一个鲜明的例子就是在年度政治集会上宣布的人事变动，这是一次有近 3,000 名代表参加的橡皮图章会议。

担任总理一职，他领导着世界第二大经济体，理论上在权力链中仅次于习近平。

即将卸任的总理李克强将在第一天登上舞台。 然后，最终，一位新总理几乎肯定会成为众人瞩目的焦点，李强几乎是肯定的。

他们是两个截然不同的人物，尤其是在对习近平的忠诚度方面，习近平在十年前发起了一场反腐镇压的起义，并从敌对党派的队伍中裁员。

随着去年 10 月在共产党代表大会上对七人政治局常务委员会的新任命，该国最强大的集团现在只由习近平的忠实拥护者组成。

在这次会议上，各部门负责人和部长的职位将发生变动。 预计他们都将属于同一个阵营。

这并不意味着他们不值得，但他们愿意向将他们放在那里的人提供无畏和坦率的建议吗？

“一方面，这意味着习近平可以在他的新领导下完成任务，但另一方面，他有可能陷入回音室，”一位经验丰富的商界人士告诉 BBC。

那么，这些任命对中国的方向意味着什么？

如果李强真的是新任总理，在全国人大会议的最后一天坐在那儿，在一年一度的新闻发布会上接受筛选提问，那对他来说将是平步青云。

正因如此，当他被提拔为共产党的第二顺位时，许多人都感到惊讶。

与其说是什么封锁，不如说是管理不善。 将送货司机限制在家中，使他们无法有效地将食品和药品运送给数百万不允许外出的人。

食物严重短缺，随着物资用完，居民张贴了他们不得不忍受的腐烂蔬菜的照片。

人们受够了，最终整个城市都被关闭了。 他们踢翻了用来围堵他们的围栏，并与为执行令人痛恨的零共患病方法而设立的警卫进行了战斗。

观察人士质疑，为何要为这次大规模后勤失败负责的人负责管理整个国家。

好吧，一方面，他的过去描绘了一幅不同的画面。 在过去的几年里，商界的一些人将他视为能够绕过政党僵化的创新者。

欧盟商会会长约尔格·伍德克说：“他很聪明，也很会操盘手，但由于对习近平的忠诚，他肯定得到了这份工作。当主席让他跳多高时，他回答说‘跳多高’。” 在中国贸易。 自 1990 年代以来，他一直在该国开展业务，多年来与共产党高级官员保持联系。

伍德克先生补充说，企业和普通消费者仍能感受到零病毒战略的负面影响。

他说：“由于零新冠病毒时期的冲击，人们对支出持谨慎态度。”魅力已经大大消退。

然而，Wudtke 先生并不认为这是李强的错——其他交易员也表达了同样的看法。

李强因将特斯拉带到上海而备受赞誉。 这是该公司在美国以外的第一家工厂，使其能够建立自己的计划，而无需像其他外国汽车公司那样与中国合作伙伴合作。

他在2019年盛赞上海自由贸易试验区的优点时说，它将成为具有国际竞争力的开放区域，“成为中国深化融入经济全球化的重要载体”。

在某些方面，他被视为愿意改变规则的自由派人物。

不过，目前尚不清楚他现在是会成为一个有能力的规则扭曲者，因为得到习近平的支持而不惧怕做需要做的事情，还是会成为一个可能在习近平的影子下登上大舞台的前实用主义者。 .

2016 年，他成为江苏省委书记，江苏是一个富裕的东部省份，以科技公司而闻名。 他会见了阿里巴巴创始人马云和其他高管，就那里的商业环境征求意见。

但那是另一个时间了。 近年来，习近平下令打击科技公司，认为它们已经变得过于强大而不利于自身利益。 这些公司的领导人经常“失踪”，以便他们可以接受党的监管调查——最近的一位是亿万富翁银行家鲍凡，他促成了重大技术交易。

看起来不像是李强过去宣扬过的那种东西，不过他和季先生倒是倒是倒是有过之而无不及。

在他来江苏之前，他在上海以南另一个富裕的东部省份浙江。 阿习近平当时是省委主席，李成为他的幕僚长后，两人工作到深夜，给上级留下了深刻印象。

习近平从未与即将卸任的李克强总理有如此共同的背景。

他们在一个非常集体领导的时期一起崛起，李克强在某种意义上是竞争对手。 他也被认为是更高职位的候选人。 你不禁想知道如果他而不是习近平获胜，中国会是什么样子。

李克强是文革后毕业于北京大学的聪明经济学家，通过共青团这个具有竞争力的权力委员会在党内晋升。

在错失最高职位后，他很快被任命为习近平领导下的总理，这是自中华人民共和国创始人毛泽东以来从未见过的职位。

曾任总理的李克强宣称，在中国各城市重新引入街头小贩将有助于振兴经济，营造更有活力的氛围。 但在北京接听电话的人很快又被警察赶走了。

在习近平的领导下，让首都“落后”或“过时”是不受欢迎的。 总理也建议了也没关系。 在北京，那是行不通的。

无论是因为胡先生生病，还是因为他的人因提拔而被忽视而惹是生非，这一至今仍无法解释的事件将更早时代的帷幕拉到了全世界的镜头前。

在被带走时，他友好地拍了拍李克强的肩膀，总理点头回应。

李克强将因强劲的经济记录而被人们铭记，但他的任期因零冠状病毒危机而受到损害。

在最糟糕的时候，经济承受着巨大的压力，他呼吁当局要小心，不要让限制扼杀增长。

但是，当员工不得不在他保护经济的指令和季先生以极端纪律维持零 Covid 的指令之间做出选择时，这是毫无争议的。

没有什么比习近平更胜一筹了，他现在已经按照自己的喜好对党进行了指挥。

他面临的唯一危险是他的名声影响了部分公众。

零冠状病毒； Zero-Covid 在广泛的抗议之后被匆忙放弃； 资产危机； 青年失业率高； 技术打压和服务业的重创都影响了他的地位。

“毛泽东在经济彻底崩溃时幸存下来，当时人们几乎没有什么可失去的，”伍德克先生说。 “现在人们的生活水平有了很大提高，但中产阶级的父母开始担心他们的孩子不会过上比他们更好的生活。”

今年的全国人大，尤其是那些高高在上的人大，将受到那些想看看这个经济强国走向何方的人的密切关注。

如果习近平的道路一团糟，中国应该会很快开足马力，因为领导人意志的所有障碍都将被清除。

如果该国在所有领域都表现不佳，那么棘手的问题就会开始出现。